GuestLog - Small improvements and changes in localization for DataLists.

src/Somnia.GuestLog/Services/IDataListService.cs

@@ -6,4 +6,6 @@ public interface IDataListService
     public HashSet<string> GetDataListByName(string dataListName);
 
     public bool IsValueInList(string dataListName, string value);
+
+    public string GetLocalizedValue(string dataListName, string? value);
 }

src/Somnia.GuestLog/Services/StaticDataListService.cs

@@ -1,7 +1,21 @@
+using Microsoft.Extensions.Localization;
+using Somnia.GuestLog.Resources;
+
 namespace Somnia.GuestLog.Services;
 
-public class StaticDataListService() : IDataListService
+public class StaticDataListService(
+    IServiceProvider serviceProvider
+) : IDataListService
 {
+
+    private IStringLocalizer<DataListLocale> _dataListLang
+    {
+        get
+        {
+            return serviceProvider.GetRequiredService<IStringLocalizer<DataListLocale>>();
+        }
+    }
+
     private readonly Dictionary<string, HashSet<string>> dataListDict = new([
         new KeyValuePair<string, HashSet<string>>(GuestConsts.DataList_DocumentTypes, _documentTypeSet),
         new KeyValuePair<string, HashSet<string>>(GuestConsts.DataList_GenderOptions, _genderOptionSet),
@@ -28,6 +42,11 @@ public class StaticDataListService() : IDataListService
         return set.Contains(value);
     }
 
+    public string GetLocalizedValue(string dataListName, string? value)
+    {
+        return _dataListLang[$"dataList.{dataListName}.{value}"];
+    }
+
 
     #region DataList Dicts