Localization - Added Spanish

- Added language selector.
- Translated strings to Spanish.
- Added Package MudBlazor.Translations for translations.

.vscode/settings.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "files.associations": {
+        "appsettings*.json": "jsonc",
+        "*_config.json": "jsonc",
+        "*_config.json.sample": "jsonc"
+    },
+    "editor.formatOnSave": true,
+    "editor.formatOnSaveMode": "modificationsIfAvailable",
+}

.vscode/tasks.json

@@ -0,0 +1,36 @@
+{
+    // See https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=733558
+    // for the documentation about the tasks.json format
+    "version": "2.0.0",
+    "tasks": [
+        {
+            "type": "dotnet",
+            "task": "build",
+            "group": "build",
+            "problemMatcher": [],
+            "label": "Build Somnia.GuestLog"
+        },
+        {
+            "label": "Publish Container Image",
+            "type": "shell",
+            "command": "dotnet",
+            "args": [
+                "publish",
+                "-c",
+                "Release",
+                "--os",
+                "linux",
+                "--arch",
+                "x64",
+                "-p:PublishProfile=DefaultContainer"
+            ],
+            "options": {
+                "cwd": "${workspaceFolder}/src/Somnia.GuestLog"
+            },
+            "group": "build",
+            "presentation": {
+                "reveal": "always"
+            }
+        },
+    ]
+}

Deploy/README.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+# Somnia.GuestLog Deployment
+
+## Deploy using docker-compose
+
+Use [docker-compose file](docker-compose.yaml) as example. Configure required enviroment variables.
+
+Notes:
+- By default, HTTP-only is deploy. Uncomment required sections to enable HTTPS (and mount required certs).
+- Reverse-proxies should work?
+
+[To-Be-Improved]
+
+## Manually update registry
+
+Container images are built by CI/CD pipelines and uploaded to the registry (**not yet!**).
+
+If required, a image can be manually built and uploaded to the registry (for testing or development purposes):
+```sh
+podman push [IMAGE_ID] [REGISTRY]/somnia/somnia-guestlog:[TAG]
+
+# Example:
+podman push localhost/somnia-guestlog:latest gitea.uberelectronnetwork.cc/somnia/somnia-guestlog:devbuild
+```

Deploy/docker-compose.yaml

@@ -0,0 +1,66 @@
+services:
+  database:
+    environment:
+      POSTGRES_DB: ${POSTGRES_DB:-SomniaGuestLog}
+      POSTGRES_PASSWORD: ${POSTGRES_PASSWORD:-NotAStrongPassword}
+      POSTGRES_USER: ${POSTGRES_USER:-somnia}
+    healthcheck:
+      retries: 5
+      start_period: 60s
+      test:
+        - CMD
+        - pg_isready
+      timeout: 5s
+    image: postgres:18-alpine
+    volumes:
+      - somniaguestlog_database_data:/var/lib/postgresql:rw
+  somnia-guestlog:
+    depends_on:
+      - database
+    environment:
+      SOMNIA_ConnectionStrings__DbSomniaGuestLog: Host=database;Port=5432;Username=${POSTGRES_USER:-somnia};Password=${POSTGRES_PASSWORD:-NotAStrongPassword};Database=${POSTGRES_DB:-SomniaGuestLog}
+      # Configure path for data protection keys. This path must persists between container restarts (use a mount or a volume).
+      SOMNIA_DataProtectionDir: /SomniaGuestLog/dataprotection
+      ASPNETCORE_URLS: "http://+:8080"
+      # Somnia AddressQuery Service - START
+      SOMNIA_AddressQuery__Provider: "Nominatim"
+      # Override if required.
+      # SOMNIA_AddressQuery__ServiceURL: "" 
+      # SOMNIA_AddressQuery__ApiKey: "" 
+      SOMNIA_AddressQuery__UserAgent: Somnia-GuestLog-Dev-Container
+      SOMNIA_AddressQuery__ResultLang: es
+      # Somnia AddressQuery Service - END
+      SOMNIA_StayExport__ExportStorageConnectionString: disk://path=/SomniaGuestLog/StayExportFiles
+      # Somnia StayExport - SpainParteViajeros Provider - START
+      # Override vars if required
+      # SOMNIA_StayExportSpainParteViajeros__InternetAvailable: true
+      # SOMNIA_StayExportSpainParteViajeros__CodigoEstablecimiento: 123123123
+      # Somnia StayExport - SpainParteViajeros Provider - END
+
+      # Enable for HTTPS - START
+      # ASPNETCORE_URLS: "https://+:8090;http://+:8080"
+      # ASPNETCORE_HTTPS_PORTS: 8090
+      # ASPNETCORE_Kestrel__Certificates__Default__Password: ${CERTIFICATE_CREDENTIAL:-}
+      # ASPNETCORE_Kestrel__Certificates__Default__Path: /https/aspnetapp.pfx
+      # Enable for HTTPS - END
+
+    image: localhost/somnia-guestlog:latest
+    # image: gitea.uberelectronnetwork.cc/somnia/somnia-guestlog:devbuild
+
+    ports:
+      - protocol: tcp
+        published: 8080
+        target: 8080
+      # Enable for HTTPS
+      # - protocol: tcp
+      #   published: 8090
+      #   target: 8090
+    restart: unless-stopped
+    volumes:
+      - somniaguestlog_app_data:/SomniaGuestLog
+      # Enable for HTTPS and configure path to your certificate.
+      # - ${HOME}/.aspnet/https:/https/
+
+volumes:
+  somniaguestlog_database_data: Null
+  somniaguestlog_app_data: Null

Directory.Packages.props

@@ -6,26 +6,34 @@
   </PropertyGroup>
   <ItemGroup>
     <PackageVersion Include="Extensions.MudBlazor.StaticInput" Version="4.1.0" />
-    <PackageVersion Include="FluentStorage" Version="8.0.16" />
+    <PackageVersion Include="FluentStorage" Version="8.0.22" />
-    <PackageVersion Include="FluentStorage.AWS" Version="8.0.10" />
+    <PackageVersion Include="FluentStorage.AWS" Version="8.0.21" />
     <PackageVersion Include="FluentValidation" Version="12.1.1" />
     <PackageVersion Include="Grpc.AspNetCore" Version="2.64.0" />
     <PackageVersion Include="Microsoft.Extensions.Localization" Version="10.0.9" />
-    <PackageVersion Include="MudBlazor" Version="9.4.0" />
+    <PackageVersion Include="MudBlazor" Version="9.10.0" />
+    <PackageVersion Include="MudBlazor.Translations" Version="3.6.0" />
+    <PackageVersion Include="Serilog" Version="4.4.0" />
+    <PackageVersion Include="Serilog.Enrichers.Process" Version="3.0.0" />
+    <PackageVersion Include="Serilog.Enrichers.Thread" Version="4.0.0" />
+    <PackageVersion Include="Serilog.Extensions.Hosting" Version="10.0.0" />
+    <PackageVersion Include="Serilog.Settings.Configuration" Version="10.0.1" />
+    <PackageVersion Include="Serilog.Sinks.Console" Version="6.1.1" />
+    <PackageVersion Include="Serilog.Sinks.File" Version="7.0.0" />
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
-    <PackageVersion Include="Microsoft.AspNetCore.Diagnostics.EntityFrameworkCore" Version="10.0.7" />
+    <PackageVersion Include="Microsoft.AspNetCore.Diagnostics.EntityFrameworkCore" Version="10.0.12" />
     <PackageVersion Include="Microsoft.AspNetCore.Identity.EntityFrameworkCore" Version="10.0.7" />
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
-    <PackageVersion Include="Microsoft.EntityFrameworkCore" Version="10.0.7" />
+    <PackageVersion Include="Microsoft.EntityFrameworkCore" Version="10.0.12" />
-    <PackageVersion Include="Microsoft.EntityFrameworkCore.Design" Version="10.0.7">
+    <PackageVersion Include="Microsoft.EntityFrameworkCore.Design" Version="10.0.12">
       <IncludeAssets>runtime; build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
       <PrivateAssets>all</PrivateAssets>
     </PackageVersion>
-    <PackageVersion Include="Microsoft.EntityFrameworkCore.Tools" Version="10.0.7" />
+    <PackageVersion Include="Microsoft.EntityFrameworkCore.Tools" Version="10.0.12" />
-    <PackageVersion Include="Microsoft.EntityFrameworkCore.Relational" Version="10.0.7" />
+    <PackageVersion Include="Microsoft.EntityFrameworkCore.Relational" Version="10.0.12" />
-    <PackageVersion Include="Microsoft.EntityFrameworkCore.Proxies" Version="10.0.7" />
+    <PackageVersion Include="Microsoft.EntityFrameworkCore.Proxies" Version="10.0.12" />
-    <PackageVersion Include="Npgsql.EntityFrameworkCore.PostgreSQL" Version="10.0.1" />
+    <PackageVersion Include="Npgsql.EntityFrameworkCore.PostgreSQL" Version="10.0.3" />
   </ItemGroup>
 </Project>

src/Somnia.GuestLog/AppSettings.cs

@@ -0,0 +1,8 @@
+namespace Somnia.GuestLog;
+
+public static class AppSettings
+{
+    public const string AppName = "Somnia-GuestLog-dev";
+
+    public const string AppVersion = "v0.0.0-dev"; //2026-09-08
+}

src/Somnia.GuestLog/Components/Controls/AddressQueryDialog.razor

@@ -17,13 +17,22 @@
         <MudStack row>
             <MudTextField @bind-Value="SearchText" Label="@LanguageLocale.control_AddressQueryDialog_searchText"
                           Required />
-            <MudIconButton Icon="@Icons.Material.Filled.Search" OnClick="btnSearchAddress" />
+            <MudIconButton Icon="@Icons.Material.Filled.Search" OnClick="btnSearchAddress" Disabled="@_isDataLoading" />
         </MudStack>
 
         <MudPaper Class="mt-4 pa-2">
-            @if (addressResults.Count == 0)
+            @if (addressResults.Count == 0 && !_isDataLoading)
             {
-                <MudText Typo="Typo.body1">@LanguageLocale.general_noResults</MudText>
+                <MudElement Style="width: 100%; height: 100px;" HtmlTag="div">
+                    <MudText Typo="Typo.body1" Align="Align.Center">
+                        @LanguageLocale.general_noResults
+                    </MudText>
+                </MudElement>
+            }
+
+            @if (_isDataLoading)
+            {
+                <MudSkeleton Width="100%" Height="100px" />
             }
 
             <MudList T="AddressResultDTO" @bind-SelectedValue="SelectedAddressResult"
@@ -81,6 +90,9 @@
     private List<AddressResultDTO> addressResults = [];
     private AddressResultDTO? SelectedAddressResult { get; set; }
 
+    private bool _isDataLoading = false;
+    private string _lastSearchText = "";
+
 
     private void Cancel()
     {
@@ -99,16 +111,20 @@
 
     private async Task btnSearchAddress()
     {
-        if (SearchText.Length == 0)
+        if (SearchText.Length == 0 || SearchText == _lastSearchText)
         {
             return;
         }
 
         try
         {
-            var queryService = addressQueryFactory.GetService();
+            _isDataLoading = true;
 
+            var queryService = addressQueryFactory.GetService();
             addressResults = await queryService.SearchAddressAsync(SearchText);
+            _lastSearchText = SearchText;
+
+            _isDataLoading = false;
         }
         catch (Exception ex)
         {

src/Somnia.GuestLog/Components/Controls/LanguageSelector.razor

@@ -0,0 +1,60 @@
+@using System.Globalization
+@using Microsoft.AspNetCore.Localization
+
+@inject IJSRuntime JS
+@inject NavigationManager Navigation
+
+<MudItem>
+    <MudIconButton Icon="@Icons.Material.Outlined.Translate" Color="Color.Primary" DropShadow="false"
+                   OnClick="@BtnToggleOpen" />
+    <MudPopover Open="_open" AnchorOrigin="Origin.BottomCenter" TransformOrigin="Origin.TopLeft" Paper="false">
+        <MudPaper Outlined="true" Class="px-4 py-8">
+            <MudSelect Value="currentCulture" T="CultureInfo" Label="@LanguageLocale.general_languageSelector" FullWidth="true"
+                       ValueChanged="(culture) => CmbSelectedCultureChanged(culture)">
+                @foreach (CultureInfo culture in supportedCultures)
+                {
+                    <MudSelectItem Value="culture">
+                        @culture.DisplayName
+                    </MudSelectItem>
+                }
+            </MudSelect>
+        </MudPaper>
+    </MudPopover>
+</MudItem>
+
+
+@code {
+
+    private bool _open;
+
+    private CultureInfo? currentCulture;
+    private List<CultureInfo> supportedCultures = [
+        new CultureInfo("en-US"),
+        new CultureInfo("es-ES"),
+    ];
+
+    protected override void OnInitialized()
+    {
+        currentCulture = CultureInfo.CurrentCulture;
+    }
+
+
+    private void BtnToggleOpen() => _open = !_open;
+    private async Task CmbSelectedCultureChanged(CultureInfo? newCulture)
+    {
+        if (newCulture is null)
+        {
+            return;
+        }
+
+        string cookieValue = CookieRequestCultureProvider.MakeCookieValue(
+new RequestCulture(newCulture, newCulture));
+
+        await JS.InvokeVoidAsync("setBlazorCultureCookie", cookieValue);
+        Navigation.NavigateTo(Navigation.Uri, forceLoad: true);
+
+        //Close Popover.
+        _open = false;
+    }
+
+}

src/Somnia.GuestLog/Components/Forms/GuestDocForm.razor

@@ -6,53 +6,61 @@
 
 @inject IDataListService dataListService;
 @inject IValidator<GuestDocumentDTO> guestDocValidator;
+@inject IUserMessageService userMessage;
 
 
-<MudForm @ref="@_form" Model="@Model" Validation="@((guestDocValidator as GuestDocumentDTOValidator)!.ValidateValue)" ValidationDelay="0"
+<MudForm @ref="@_form" Model="@Model" Validation="@((guestDocValidator as GuestDocumentDTOValidator)!.ValidateValue)"
-         ReadOnly="@ReadOnly">
+         ValidationDelay="0" ReadOnly="@ReadOnly">
     <MudGrid>
         <MudItem xs="12" md="6">
             <MudPaper Class="pa-4" Elevation="3" Height="100%">
-                <MudText Typo="Typo.subtitle1" Align="Align.Center">@LanguageLocale.control_GuestDocForm_sectionDocument</MudText>
+                <MudText Typo="Typo.subtitle1" Align="Align.Center">
+                    @LanguageLocale.control_GuestDocForm_sectionDocument
+                </MudText>
                 <MudDivider DividerType="DividerType.Middle" Class="mb-4" />
                 <MudStack Row style="@FieldMarginY">
-                    <MudSelect @bind-Value="Model.DocumentType" For="@(() => Model.DocumentType)" Label="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_DocumentType"
+                    <MudSelect @bind-Value="Model.DocumentType" For="@(() => Model.DocumentType)"
-                               Required ReadOnly="@ReadOnlyDocId">
+                               Label="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_DocumentType" Required ReadOnly="@ReadOnlyDocId">
-                        @foreach (string docType in dataListService.GetDataListByName(GuestConsts.DataList_DocumentTypes))
+                        @foreach (string docType in
+                        dataListService.GetDataListByName(GuestConsts.DataList_DocumentTypes))
                         {
                             <MudSelectItem Value="docType">
                                 @dataListService.GetLocalizedValue(GuestConsts.DataList_DocumentTypes, docType)
                             </MudSelectItem>
                         }
                     </MudSelect>
-                    <MudTextField @bind-Value="Model.DocumentNum" For="@(() => Model.DocumentNum)" Label="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_DocumentNum"
+                    <MudTextField @bind-Value="Model.DocumentNum" For="@(() => Model.DocumentNum)"
-                                  Required ReadOnly="@ReadOnlyDocId" />
+                                  Label="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_DocumentNum" Required ReadOnly="@ReadOnlyDocId" />
                 </MudStack>
 
                 <MudStack Row style="@FieldMarginY">
-                    <MudDatePicker @bind-Date="Model.IssueDate" For="@(() => Model.IssueDate)" Label="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_IssueDate"
+                    <MudDatePicker @bind-Date="Model.IssueDate" For="@(() => Model.IssueDate)"
-                                   Clearable OpenTo="OpenTo.Year" Editable />
+                                   Label="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_IssueDate" Clearable OpenTo="OpenTo.Year" Editable />
 
-                    <MudTextField @bind-Value="Model.SupportNum" For="@(() => Model.SupportNum)" Label="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_SupportNum"
+                    <MudTextField @bind-Value="Model.SupportNum" For="@(() => Model.SupportNum)"
-                                  Required="@isSuportNumberRequired" Mask="@(new PatternMask("aaa000000"))" 
+                                  Label="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_SupportNum" Required="@isSuportNumberRequired"
+                                  Mask="SuportNumberPatternMask"
                                   OnBlur="@(() => Model.SupportNum = Model.SupportNum?.ToUpper())" />
                 </MudStack>
 
-                <MudAutocomplete T="string" @bind-Value="Model.Nationality" For="@(() => Model.Nationality)" Label="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_Nationality"
+                <MudAutocomplete T="string" @bind-Value="Model.Nationality" For="@(() => Model.Nationality)"
-                                SearchFunc="@SearchCountryCodes" ToStringFunc="@(e=> string.IsNullOrEmpty(e) ? "" : @dataListService.GetLocalizedValue(GuestConsts.DataList_CountryCodes, e))"
+                                 Label="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_Nationality" SearchFunc="@SearchCountryCodes"
-                                SelectValueOnTab="true" AdornmentIcon="@Icons.Material.Filled.Search"
+                                 ToStringFunc="@(e=> string.IsNullOrEmpty(e) ? "" : @dataListService.GetLocalizedValue(GuestConsts.DataList_CountryCodes, e))"
-                                style="@FieldMarginY" />
+                                 SelectValueOnTab="true" AdornmentIcon="@Icons.Material.Filled.Search" style="@FieldMarginY"
+                                 Required />
             </MudPaper>
         </MudItem>
         <MudItem xs="12" md="6">
             <MudPaper Class="pa-4" Elevation="3" Height="100%">
-                <MudText Typo="Typo.subtitle1" Align="Align.Center">@LanguageLocale.control_GuestDocForm_sectionGuest</MudText>
+                <MudText Typo="Typo.subtitle1" Align="Align.Center">
+                    @LanguageLocale.control_GuestDocForm_sectionGuest
+                </MudText>
                 <MudDivider DividerType="DividerType.Middle" Class="mb-4" />
 
-                <MudTextField @bind-Value="Model.Name" For="@(() => Model.Name)"
+                <MudTextField @bind-Value="Model.Name" For="@(() => Model.Name)" Required
                               Label="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_Name"
                               OnBlur="@(() => Model.Name = Model.Name?.ToUpper())" />
-                <MudTextField @bind-Value="Model.Surname" For="@(() => Model.Surname)"
+                <MudTextField @bind-Value="Model.Surname" For="@(() => Model.Surname)" Required
                               Label="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_Surname"
                               OnBlur="@(() => Model.Surname = Model.Surname?.ToUpper())" />
                 <MudTextField @bind-Value="Model.Surname2" For="@(() => Model.Surname2)"
@@ -60,11 +68,14 @@
                               OnBlur="@(() => Model.Surname2 = Model.Surname2?.ToUpper())" />
 
                 <MudStack Row style="@FieldMarginY">
-                    <MudDatePicker @bind-Date="Model.BirthDate" For="@(() => Model.BirthDate)" Label="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_BirthDate"
+                    <MudDatePicker @bind-Date="Model.BirthDate" For="@(() => Model.BirthDate)"
-                                   Clearable OpenTo="OpenTo.Year" Editable />
+                                   Label="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_BirthDate" OpenTo="OpenTo.Year" Clearable Required
+                                   Editable />
 
-                    <MudSelect @bind-Value="Model.Gender" For="@(() => Model.Gender)" Label="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_Gender">
+                    <MudSelect @bind-Value="Model.Gender" For="@(() => Model.Gender)"
-                        @foreach (string gender in dataListService.GetDataListByName(GuestConsts.DataList_GenderOptions))
+                               Label="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_Gender">
+                        @foreach (string gender in
+                        dataListService.GetDataListByName(GuestConsts.DataList_GenderOptions))
                         {
                             <MudSelectItem Value="gender">
                                 @dataListService.GetLocalizedValue(GuestConsts.DataList_GenderOptions, gender)
@@ -77,50 +88,58 @@
 
         <MudItem xs="12" md="6">
             <MudPaper Class="pa-4" Elevation="3" Height="100%">
-                <MudText Typo="Typo.subtitle1" Align="Align.Center">@LanguageLocale.control_GuestDocForm_sectionContact</MudText>
+                <MudText Typo="Typo.subtitle1" Align="Align.Center">
+                    @LanguageLocale.control_GuestDocForm_sectionContact
+                </MudText>
                 <MudDivider DividerType="DividerType.Middle" Class="mb-4" />
 
                 <MudStack Row>
                     <MudTextField @bind-Value="Model.PhoneNumber" For="@(() => Model.PhoneNumber)"
-                                  Label="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_PhoneNumber"
+                                  Label="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_PhoneNumber" InputType="InputType.Telephone" />
-                                  InputType="InputType.Telephone" />
                     <MudTextField @bind-Value="Model.EmailAddress" For="@(() => Model.EmailAddress)"
-                                  Label="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_EmailAddress" 
+                                  Label="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_EmailAddress" InputType="InputType.Email" />
-                                  InputType="InputType.Email" />
                 </MudStack>
             </MudPaper>
         </MudItem>
 
         <MudItem xs="12" md="6">
             <MudPaper Class="pa-4" Elevation="3" Height="100%">
-                <MudText Typo="Typo.subtitle1" Align="Align.Center">@LanguageLocale.control_GuestDocForm_sectionAddress</MudText>
+                <MudText Typo="Typo.subtitle1" Align="Align.Center">
+                    @LanguageLocale.control_GuestDocForm_sectionAddress
+                </MudText>
                 <MudDivider DividerType="DividerType.Middle" Class="mb-4" />
 
-                @if (!ReadOnly) 
+                @if (!ReadOnly)
                 {
-                    <MudButton OnClick="BtnOpenAddressSearchDialog" Variant="Variant.Outlined" FullWidth="true" Class="mb-2">
+                    <MudStack Row>
-                        @LanguageLocale.control_GuestDocForm_btnSearchAddress
+                        <MudButton OnClick="BtnOpenAddressSearchDialog" Variant="Variant.Outlined" FullWidth="true"
-                    </MudButton>
+                                   Class="mb-2">
+                            @LanguageLocale.control_GuestDocForm_btnSearchAddress
+                        </MudButton>
+                        <MudIconButton OnClick="BtnSkipAddressSearch" Variant="Variant.Outlined" Disabled="!ReadOnlyAddress"
+                                       Icon="@Icons.Material.Filled.SkipNext" Class="mb-2" />
+                    </MudStack>
                 }
 
-                <MudTextField @bind-Value="Model.Address" For="@(() => Model.Address)" 
+                <MudTextField @bind-Value="Model.Address" For="@(() => Model.Address)"
-                            Label="@LanguageLocale.general_address_address" ReadOnly="@ReadOnlyAddress" />
+                              Label="@LanguageLocale.general_address_address" ReadOnly="@ReadOnlyAddress" />
                 <MudStack Row style="@FieldMarginY">
                     <MudTextField @bind-Value="Model.AddressCity" For="@(() => Model.AddressCity)"
-                                Label="@LanguageLocale.general_address_city" ReadOnly="@ReadOnlyAddress" />
+                                  Label="@LanguageLocale.general_address_city" ReadOnly="@ReadOnlyAddress" />
                     <MudTextField @bind-Value="Model.AddressProvince" For="@(() => Model.AddressProvince)"
-                                Label="@LanguageLocale.general_address_province" ReadOnly="@ReadOnlyAddress" />
+                                  Label="@LanguageLocale.general_address_province" ReadOnly="@ReadOnlyAddress" />
                     <MudTextField @bind-Value="Model.AddressState" For="@(() => Model.AddressState)"
-                                Label="@LanguageLocale.general_address_state" ReadOnly="@ReadOnlyAddress" />
+                                  Label="@LanguageLocale.general_address_state" ReadOnly="@ReadOnlyAddress" />
                 </MudStack>
                 <MudStack Row style="@FieldMarginY">
-                    <MudAutocomplete T="string" @bind-Value="Model.AddressCountry" For="@(() => Model.AddressCountry)" 
+                    <MudAutocomplete T="string" @bind-Value="Model.AddressCountry" For="@(() => Model.AddressCountry)"
-                                Label="@LanguageLocale.general_address_country" ReadOnly="@ReadOnlyAddress"
+                                     Label="@LanguageLocale.general_address_country" ReadOnly="@ReadOnlyAddress"
-                                SearchFunc="@SearchCountryCodes" ToStringFunc="@(e=> string.IsNullOrEmpty(e) ? "" : @dataListService.GetLocalizedValue(GuestConsts.DataList_CountryCodes, e))"
+                                     SearchFunc="@SearchCountryCodes"
-                                SelectValueOnTab="true" AdornmentIcon="@Icons.Material.Filled.Search" />
+                                     ToStringFunc="@(e=> string.IsNullOrEmpty(e) ? "" : @dataListService.GetLocalizedValue(GuestConsts.DataList_CountryCodes, e))"
+                                     SelectValueOnTab="true" AdornmentIcon="@Icons.Material.Filled.Search" />
 
                     <MudTextField @bind-Value="Model.ZipCode" For="@(() => Model.ZipCode)"
-                                Label="@LanguageLocale.general_address_zipCode" ReadOnly="@ReadOnlyAddress" />
+                                  Label="@LanguageLocale.general_address_zipCode" ReadOnly="@ReadOnlyAddress" />
                 </MudStack>
             </MudPaper>
         </MudItem>
@@ -155,7 +174,20 @@
 
     private Dictionary<string, string>? countryDict = null;
 
-    private bool isSuportNumberRequired { get => Model?.Nationality == GuestConsts.CountryCode_ESP; }
+    private bool isSuportNumberRequired
+    {
+        get => Model?.DocumentType == GuestConsts.DocumentType_DNI
+            || Model?.DocumentType == GuestConsts.DocumentType_NIE;
+    }
+    private PatternMask SuportNumberPatternMask
+    {
+        get => Model?.DocumentType switch
+        {
+            GuestConsts.DocumentType_DNI => new PatternMask("aaa000000"),
+            GuestConsts.DocumentType_NIE => new PatternMask("a00000000"),
+            _ => new PatternMask("")
+        };
+    }
     private string CreateTimeString
     {
         get
@@ -193,7 +225,7 @@
             countryDict = new(countryCodeSet.Count);
 
             //Init dict.
-            foreach(string code in dataListService.GetDataListByName(GuestConsts.DataList_CountryCodes))
+            foreach (string code in dataListService.GetDataListByName(GuestConsts.DataList_CountryCodes))
             {
                 countryDict.Add(code, dataListService.GetLocalizedValue(GuestConsts.DataList_CountryCodes, code));
             }
@@ -218,7 +250,7 @@
         }
 
         AddressResultDTO? resultData = await reference.GetReturnValueAsync<AddressResultDTO>();
-        if (resultData is null) 
+        if (resultData is null)
         {
             return;
         }
@@ -237,6 +269,14 @@
         ReadOnlyAddress = ReadOnly;
     }
 
+    private async Task BtnSkipAddressSearch()
+    {
+        userMessage.ShowMessage("Address search skipped! Address is editable now", MessageKind.Info);
+
+        //Make Address editable (if the form is editable).
+        ReadOnlyAddress = ReadOnly;
+    }
+
     #endregion
 
 }

src/Somnia.GuestLog/Components/Forms/StayEntryForm.razor

@@ -21,12 +21,14 @@
                 <MudDivider DividerType="DividerType.Middle" Class="mb-4" />
 
                 <MudStack Row style="@FieldMarginY">
-                    <MudDatePicker @ref="_datePickerDateIn" @bind-Date="Model.DateIn" For="@(() => Model.DateIn)"
+                    <MudDatePicker Date="Model.DateIn" For="@(() => Model.DateIn)"
+                                   DateChanged="@((newVal) => Model.DateIn = GetDateTimeFromDateAndTime(newVal, Model.DateIn?.TimeOfDay))"
                                    Label="@LanguageLocale.dto_StayEntry_DateIn" Clearable OpenTo="OpenTo.Date" Editable
                                    AutoClose="true" />
                     <MudTimePicker Time="Model.DateIn?.TimeOfDay" Label=" " Editable
                                    TimeChanged="@((newVal) => Model.DateIn = GetDateTimeFromDateAndTime(Model.DateIn, newVal))" />
-                    <MudDatePicker @ref="_datePickerDateOut" @bind-Date="Model.DateOut" For="@(() => Model.DateOut)"
+                    <MudDatePicker Date="Model.DateOut" For="@(() => Model.DateOut)"
+                                   DateChanged="@((newVal) => Model.DateOut = GetDateTimeFromDateAndTime(newVal, Model.DateOut?.TimeOfDay))"
                                    Label="@LanguageLocale.dto_StayEntry_DateOut" Clearable OpenTo="OpenTo.Date" Editable
                                    AutoClose="true" />
                     <MudTimePicker Time="Model.DateOut?.TimeOfDay" Label=" " Editable
@@ -125,8 +127,6 @@
 
 
     private MudForm _form = null!;
-    private MudDatePicker _datePickerDateIn = null!;
-    private MudDatePicker _datePickerDateOut = null!;
 
     private const string FieldMarginY = "margin-block: 0.5em";
     private IEnumerable<string> PaymentMethodSet

src/Somnia.GuestLog/Components/Layout/MainLayout.razor

@@ -19,9 +19,14 @@
         <MudToggleIconButton Class="ml-auto" Icon="@Icons.Material.Outlined.LightMode"
                              ToggledIcon="@Icons.Material.Outlined.DarkMode" ToggledColor="Color.Primary" Color="Color.Primary"
                              Toggled="@_isDarkMode" ToggledChanged="@DarkModeToggle" />
+        <LanguageSelector />
     </MudAppBar>
     <MudDrawer id="nav-drawer" @bind-Open="_drawerOpen" ClipMode="DrawerClipMode.Docked" Elevation="2">
         <NavMenu />
+        <MudSpacer />
+        <MudText Typo="Typo.caption" Class="mx-2" GutterBottom>
+            @AppSettings.AppName - @AppSettings.AppVersion
+        </MudText>
     </MudDrawer>
     <MudMainContent Class="pt-16 pa-4">
         @Body

src/Somnia.GuestLog/Components/Pages/GuestDocuments/GuestDocDetail.razor

@@ -9,6 +9,7 @@
 @inject NavigationManager Navigation
 @inject IGuestDocumentEntityService guestDocService
 @inject IStayEntryEntityService stayService
+@inject IDialogService DialogService
 
 
 <PageTitle>Somnia - Guest Docs - Details</PageTitle>
@@ -16,14 +17,28 @@
 <MudStack Row="true" Class="my-4">
     <MudText Typo="Typo.h4" GutterBottom="true">Guest Document: @docId - @documentModel?.FullDocument</MudText>
     <MudSpacer />
-    <MudButton Variant="Variant.Filled" Color="Color.Success" Size="Size.Small" StartIcon="@Icons.Material.Filled.Edit"
+    @if (_isEditMode)
-               OnClick="() => BtnEdit()" Disabled>
+    {
-        @LanguageLocale.general_btnEdit
+        <MudButton Variant="Variant.Filled" Color="Color.Error" Size="Size.Small" StartIcon="@Icons.Material.Filled.Cancel"
-    </MudButton>
+                   OnClick="() => BtnCancelEdit()" Disabled="!_isEditMode">
-    <MudButton Variant="Variant.Filled" Color="Color.Default" Size="Size.Small"
+            @LanguageLocale.general_btnCancel
-               StartIcon="@Icons.Material.Filled.ArrowBack" OnClick="() => BtnReturn()">
+        </MudButton>
-        @LanguageLocale.general_btnReturn
+        <MudButton Variant="Variant.Filled" Color="Color.Success" Size="Size.Small" StartIcon="@Icons.Material.Filled.Save"
-    </MudButton>
+                   OnClick="() => BtnSaveEdit()" Disabled="!_isEditMode">
+            @LanguageLocale.general_btnSave
+        </MudButton>
+    }
+    @if (!_isEditMode)
+    {
+        <MudButton Variant="Variant.Filled" Color="Color.Success" Size="Size.Small" StartIcon="@Icons.Material.Filled.Edit"
+                   OnClick="() => BtnEnableEdit()" Disabled="_isEditMode">
+            @LanguageLocale.general_btnEdit
+        </MudButton>
+        <MudButton Variant="Variant.Filled" Color="Color.Default" Size="Size.Small"
+                   StartIcon="@Icons.Material.Filled.ArrowBack" OnClick="() => BtnReturn()">
+            @LanguageLocale.general_btnReturn
+        </MudButton>
+    }
 </MudStack>
 
 @if (documentModel is not null)
@@ -32,10 +47,11 @@
              Centered>
 
         <MudTabPanel Text="Details" Icon="@Icons.Material.Filled.Info">
-            <GuestDocForm @ref="_form" Model="documentModel" ReadOnly="true" />
+            <GuestDocForm @ref="_form" Model="documentModel" ReadOnly="!_isEditMode" />
         </MudTabPanel>
 
-        <MudTabPanel Text="Stays" ToolTip="Guest stays" OnClick="LoadTabGuestStays" Icon="@Icons.Material.Filled.Bed">
+        <MudTabPanel Text="Stays" ToolTip="Guest stays" Icon="@Icons.Material.Filled.Bed" OnClick="LoadTabGuestStays"
+                     Disabled="_isEditMode">
             <MudText>Total Stays: @(guestStaysLoading ? "Loading..." : guestStayList.Count())</MudText>
             <MudTable Items="@guestStayList" Hover="true" Loading="@guestStaysLoading" Class="mt-2" Elevation="2">
                 <HeaderContent>
@@ -87,8 +103,16 @@
     IEnumerable<StayEntryDTO> guestStayList = [];
     bool guestStaysLoading = true;
 
+    private bool _isEditMode = false;
+
 
     protected override async Task OnInitializedAsync()
+    {
+        //Get model from db.
+        await LoadGuestDocumentAsync();
+    }
+
+    private async Task LoadGuestDocumentAsync()
     {
         //Get model from db.
         documentModel = await guestDocService.GetLastVersionDtoByIdAsync(docId);
@@ -121,9 +145,68 @@
 
     #region Event Handlers
 
-    private void BtnEdit()
+    private void BtnEnableEdit()
     {
-        userMessage.ShowMessage("Not implemented yet!", MessageKind.Info);
+        Debug.Assert(_isEditMode == false);
+
+        userMessage.ShowMessage(LanguageLocale.page_GuestDocDetail_msgEditEnabled, MessageKind.Normal);
+        _isEditMode = true;
+    }
+
+    private async Task BtnCancelEdit()
+    {
+        Debug.Assert(_isEditMode == true);
+
+        var result = await DialogService.ShowMessageBoxAsync(
+            LanguageLocale.general_confirmTitle, LanguageLocale.page_GuestDocDetail_msgConfirmCancelEdit,
+            yesText: "OK", cancelText: LanguageLocale.general_btnCancel);
+
+        if (result == null || result.Value == false)
+        {
+            // Cancel cancel -> Continue with edit.
+            return;
+        }
+
+        //Cancel edit -> Reload data from DB.
+        await LoadGuestDocumentAsync();
+
+        userMessage.ShowMessage(LanguageLocale.general_msgEditCanceled, MessageKind.Normal);
+        _isEditMode = false;
+    }
+
+    private async Task BtnSaveEdit()
+    {
+        Debug.Assert(_isEditMode == true && documentModel is not null);
+
+        var confirmResult = await DialogService.ShowMessageBoxAsync(
+            LanguageLocale.general_confirmTitle, LanguageLocale.page_GuestDocDetail_msgConfirmSaveEdit,
+            yesText: "OK", cancelText: LanguageLocale.general_btnCancel);
+
+        if (confirmResult == null || confirmResult.Value == false)
+        {
+            // Cancel save -> Continue with edit.
+            return;
+        }
+
+        //Show Loading dialog...
+        var loadingDialog = await DialogService.ShowAsync<LoadingDialog>();
+
+        //Save edit.
+        Result updateResult = await guestDocService.UpdateDocumentAsync(documentModel);
+        if (!updateResult.IsSuccess)
+        {
+            string errorMsg = string.Format(LanguageLocale.page_GuestDocDetail_msgEditError, documentModel.FullDocument);
+            userMessage.ShowResultWithMessage(updateResult, errorMsg);
+            loadingDialog.Close();
+            return;
+        }
+
+        //Reload data from DB.
+        await LoadGuestDocumentAsync();
+        loadingDialog.Close();
+        userMessage.ShowMessage(LanguageLocale.general_msgEditSaved, MessageKind.Success);
+
+        _isEditMode = false;
     }
 
     private void BtnReturn()

src/Somnia.GuestLog/Components/Pages/GuestDocuments/GuestDocList.razor

@@ -43,8 +43,9 @@
         </MudStack>
     </ToolBarContent>
     <Columns>
-        <PropertyColumn Property="x => x.Id" Title="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_Id" />
+        <PropertyColumn Property="x => x.Id" Title="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_Id" Hideable="false" />
-        <PropertyColumn Property="x => x.Version" Title="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_Version" />
+        <PropertyColumn Property="x => x.Version" Title="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_Version" Hidden
+                        Hideable="true" />
         <PropertyColumn Title="@LanguageLocale.dto_GuestDocument_DocumentType"
                         Property="x => dataListService.GetLocalizedValue(GuestConsts.DataList_DocumentTypes, x.DocumentType)"
                         Hideable="false" />

src/Somnia.GuestLog/Components/Pages/GuestDocuments/GuestDocNew.razor

@@ -18,10 +18,13 @@
 <MudStack Row="true" Class="my-4">
     <MudText Typo="Typo.h4" GutterBottom="true">New Guest Document</MudText>
     <MudSpacer />
-    <MudButton Variant="Variant.Filled" Color="Color.Success" Size="Size.Small" StartIcon="@Icons.Material.Filled.Add"
+    @if (currentPageMode == ePageMode.createNew)
-               OnClick="() => BtnSaveNewGuest()">
+    {
-        @LanguageLocale.general_btnCreate
+        <MudButton Variant="Variant.Filled" Color="Color.Success" Size="Size.Small" StartIcon="@Icons.Material.Filled.Add"
-    </MudButton>
+                   OnClick="() => BtnSaveNewGuest()">
+            @LanguageLocale.general_btnCreate
+        </MudButton>
+    }
     <MudButton Variant="Variant.Filled" Color="Color.Default" Size="Size.Small"
                StartIcon="@Icons.Material.Filled.ArrowBack" OnClick="() => BtnReturn()">
         @LanguageLocale.general_btnReturn
@@ -129,6 +132,8 @@
 
     private async Task BtnSaveNewGuest()
     {
+        Debug.Assert(currentPageMode == ePageMode.createNew && _form != null);
+
         bool isFormValid = await _form.ValidateForm();
         if (!isFormValid)
         {
@@ -144,13 +149,13 @@
         Result createResult = await guestDocService.CreateDocumentAsync(model);
         if (!createResult.IsSuccess)
         {
-            string errorMsg = $"Error creating Document '{model.DocumentNum}'";
+            string errorMsg = $"Error creating Document '{model.FullDocument}'";
             userMessage.ShowResultWithMessage(createResult, errorMsg);
             loadingDialog.Close();
             return;
         }
 
-        userMessage.ShowMessage($"Document '{model.DocumentNum}' Created!", MessageKind.Success);
+        userMessage.ShowMessage($"Document '{model.FullDocument}' Created!", MessageKind.Success);
         Navigation.NavigateTo(GuestConsts.Page_GuestDocs_List);
     }
 

src/Somnia.GuestLog/Components/Pages/StayEntries/StayEntryNew.razor

@@ -60,7 +60,7 @@
             return;
         }
 
-        userMessage.ShowMessage($"StayEntry Created!", MessageKind.Success);
+        userMessage.ShowMessage("StayEntry Created: (Id: {0})", MessageKind.Success, createResult.Context ?? ["???"]);
         Navigation.NavigateTo(GuestConsts.Page_StayEntry_List);
     }
 

src/Somnia.GuestLog/Config/log_Config.json

@@ -0,0 +1,50 @@
+{
+  "Logging": {
+    "LogLevel": {
+      "Default": "Information",
+      "Microsoft.AspNetCore": "Warning"
+    }
+  },
+  "Serilog": {
+    "Using": [
+      "Serilog.Sinks.Console",
+      "Serilog.Sinks.File"
+    ],
+    "MinimumLevel": {
+      "Default": "Information",
+      "Override": {
+        "Microsoft": "Warning",
+        "Microsoft.EntityFrameworkCore.Database.Command": "Warning"
+      }
+    },
+    "Enrich": [
+      "FromLogContext",
+      "WithThreadId",
+      "WithProcessId"
+    ],
+    "Properties": {
+      "ApplicationName": "Somnia-GuestLog"
+    },
+    "WriteTo": [
+      {
+        "Name": "Console",
+        "Args": {
+          "restrictedToMinimumLevel": "Information"
+        }
+      },
+      {
+        "Name": "File",
+        "Args": {
+          // Logs data path
+          "path": "/SomniaGuestLog/logs/log_.log",
+          "outputTemplate": "{Timestamp:yyyy-MM-dd HH:mm:ss.fff zzz} [{ProcessId}-{ThreadId}] [{Level}] {JobKey}{Message}{NewLine}{Exception}",
+          "rollingInterval": "Day",
+          "rollOnFileSizeLimit": true,
+          "fileSizeLimitBytes": 1073741824,
+          "retainedFileCountLimit": 30,
+          "restrictedToMinimumLevel": "Information"
+        }
+      }
+    ]
+  }
+}

src/Somnia.GuestLog/Infrastructure/Migrations/20260910093310_GuestDocument_IssueDate_MakeNullable.Designer.cs

@@ -0,0 +1,252 @@
+// <auto-generated />
+using System;
+using System.Collections.Generic;
+using Microsoft.EntityFrameworkCore;
+using Microsoft.EntityFrameworkCore.Infrastructure;
+using Microsoft.EntityFrameworkCore.Migrations;
+using Microsoft.EntityFrameworkCore.Storage.ValueConversion;
+using Npgsql.EntityFrameworkCore.PostgreSQL.Metadata;
+using Somnia.GuestLog.Infrastructure;
+
+#nullable disable
+
+namespace Somnia.GuestLog.Infrastructure.Migrations
+{
+    [DbContext(typeof(GuestLogContext))]
+    [Migration("20260910093310_GuestDocument_IssueDate_MakeNullable")]
+    partial class GuestDocument_IssueDate_MakeNullable
+    {
+        /// <inheritdoc />
+        protected override void BuildTargetModel(ModelBuilder modelBuilder)
+        {
+#pragma warning disable 612, 618
+            modelBuilder
+                .HasAnnotation("ProductVersion", "10.0.7")
+                .HasAnnotation("Proxies:ChangeTracking", false)
+                .HasAnnotation("Proxies:CheckEquality", false)
+                .HasAnnotation("Proxies:LazyLoading", true)
+                .HasAnnotation("Relational:MaxIdentifierLength", 63);
+
+            NpgsqlModelBuilderExtensions.UseIdentityByDefaultColumns(modelBuilder);
+
+            modelBuilder.Entity("GuestDocumentStayEntry", b =>
+                {
+                    b.Property<long>("StayEntryId")
+                        .HasColumnType("bigint");
+
+                    b.Property<long>("GuestDocumentsId")
+                        .HasColumnType("bigint");
+
+                    b.Property<int>("GuestDocumentsVersion")
+                        .HasColumnType("integer");
+
+                    b.HasKey("StayEntryId", "GuestDocumentsId", "GuestDocumentsVersion");
+
+                    b.HasIndex("GuestDocumentsId", "GuestDocumentsVersion");
+
+                    b.ToTable("GuestDocumentStayEntry");
+                });
+
+            modelBuilder.Entity("Somnia.GuestLog.Models.Entities.GuestDocument", b =>
+                {
+                    b.Property<long>("Id")
+                        .ValueGeneratedOnAdd()
+                        .HasColumnType("bigint");
+
+                    NpgsqlPropertyBuilderExtensions.UseIdentityByDefaultColumn(b.Property<long>("Id"));
+
+                    b.Property<int>("Version")
+                        .HasColumnType("integer");
+
+                    b.Property<DateOnly>("BirthDate")
+                        .HasColumnType("date");
+
+                    b.Property<DateTime>("CreateTime")
+                        .HasColumnType("timestamp(3) with time zone");
+
+                    b.Property<string>("DocumentNum")
+                        .IsRequired()
+                        .HasMaxLength(64)
+                        .HasColumnType("character varying(64)");
+
+                    b.Property<string>("DocumentType")
+                        .IsRequired()
+                        .HasMaxLength(8)
+                        .HasColumnType("character varying(8)");
+
+                    b.Property<string>("EmailAddress")
+                        .HasMaxLength(256)
+                        .HasColumnType("character varying(256)");
+
+                    b.Property<string>("Gender")
+                        .HasMaxLength(1)
+                        .HasColumnType("character varying(1)");
+
+                    b.Property<bool>("IsLastVersion")
+                        .HasColumnType("boolean");
+
+                    b.Property<DateOnly?>("IssueDate")
+                        .HasColumnType("date");
+
+                    b.Property<string>("Name")
+                        .IsRequired()
+                        .HasMaxLength(64)
+                        .HasColumnType("character varying(64)");
+
+                    b.Property<string>("Nationality")
+                        .IsRequired()
+                        .HasMaxLength(3)
+                        .HasColumnType("character varying(3)");
+
+                    b.Property<string>("PhoneNumber")
+                        .HasMaxLength(32)
+                        .HasColumnType("character varying(32)");
+
+                    b.Property<string>("SupportNum")
+                        .HasMaxLength(10)
+                        .HasColumnType("character varying(10)");
+
+                    b.Property<string>("Surname")
+                        .IsRequired()
+                        .HasMaxLength(64)
+                        .HasColumnType("character varying(64)");
+
+                    b.Property<string>("Surname2")
+                        .HasMaxLength(64)
+                        .HasColumnType("character varying(64)");
+
+                    b.Property<DateTime>("UpdateTime")
+                        .HasColumnType("timestamp(3) with time zone");
+
+                    b.ComplexProperty(typeof(Dictionary<string, object>), "AddressDetails", "Somnia.GuestLog.Models.Entities.GuestDocument.AddressDetails#GuestAddress", b1 =>
+                        {
+                            b1.Property<string>("Address")
+                                .HasMaxLength(128)
+                                .HasColumnType("character varying(128)");
+
+                            b1.Property<string>("AddressCity")
+                                .HasMaxLength(128)
+                                .HasColumnType("character varying(128)");
+
+                            b1.Property<string>("AddressCountry")
+                                .IsRequired()
+                                .HasMaxLength(3)
+                                .HasColumnType("character varying(3)");
+
+                            b1.Property<string>("AddressProvince")
+                                .HasMaxLength(128)
+                                .HasColumnType("character varying(128)");
+
+                            b1.Property<string>("AddressState")
+                                .HasMaxLength(128)
+                                .HasColumnType("character varying(128)");
+
+                            b1.Property<string>("ZipCode")
+                                .HasMaxLength(12)
+                                .HasColumnType("character varying(12)");
+                        });
+
+                    b.HasKey("Id", "Version");
+
+                    b.ToTable("GuestDocument", (string)null);
+                });
+
+            modelBuilder.Entity("Somnia.GuestLog.Models.Entities.StayEntry", b =>
+                {
+                    b.Property<long>("Id")
+                        .ValueGeneratedOnAdd()
+                        .HasColumnType("bigint");
+
+                    NpgsqlPropertyBuilderExtensions.UseIdentityByDefaultColumn(b.Property<long>("Id"));
+
+                    b.Property<DateTime>("CreateTime")
+                        .HasColumnType("timestamp with time zone");
+
+                    b.Property<DateTime>("DateIn")
+                        .HasColumnType("timestamp(0) with time zone");
+
+                    b.Property<DateTime>("DateOut")
+                        .HasColumnType("timestamp(0) with time zone");
+
+                    b.Property<string>("PaymentMethod")
+                        .IsRequired()
+                        .HasMaxLength(5)
+                        .HasColumnType("character varying(5)");
+
+                    b.Property<int>("RoomCount")
+                        .HasColumnType("integer");
+
+                    b.Property<string>("RoomNumber")
+                        .HasMaxLength(32)
+                        .HasColumnType("character varying(32)");
+
+                    b.Property<DateTime>("UpdateTime")
+                        .HasColumnType("timestamp with time zone");
+
+                    b.HasKey("Id");
+
+                    b.ToTable("StayEntry", (string)null);
+                });
+
+            modelBuilder.Entity("Somnia.GuestLog.Models.Entities.StayExportFile", b =>
+                {
+                    b.Property<long>("Id")
+                        .ValueGeneratedOnAdd()
+                        .HasColumnType("bigint");
+
+                    NpgsqlPropertyBuilderExtensions.UseIdentityByDefaultColumn(b.Property<long>("Id"));
+
+                    b.Property<string>("ExportDetails")
+                        .HasColumnType("jsonb");
+
+                    b.Property<int>("ExportFormat")
+                        .HasColumnType("integer");
+
+                    b.Property<int>("ExportResult")
+                        .HasColumnType("integer");
+
+                    b.Property<DateTime>("ExportTime")
+                        .HasColumnType("timestamp with time zone");
+
+                    b.Property<string>("ExportedPath")
+                        .HasMaxLength(256)
+                        .HasColumnType("character varying(256)");
+
+                    b.ComplexProperty(typeof(Dictionary<string, object>), "ExportParams", "Somnia.GuestLog.Models.Entities.StayExportFile.ExportParams#StayExportParams", b1 =>
+                        {
+                            b1.IsRequired();
+
+                            b1.Property<DateTime?>("ExportPeriodEnd");
+
+                            b1.Property<DateTime?>("ExportPeriodStart");
+
+                            b1.Property<int>("ExportType");
+
+                            b1
+                                .ToJson("ExportParams")
+                                .HasColumnType("jsonb");
+                        });
+
+                    b.HasKey("Id");
+
+                    b.ToTable("StayExportFile", (string)null);
+                });
+
+            modelBuilder.Entity("GuestDocumentStayEntry", b =>
+                {
+                    b.HasOne("Somnia.GuestLog.Models.Entities.StayEntry", null)
+                        .WithMany()
+                        .HasForeignKey("StayEntryId")
+                        .OnDelete(DeleteBehavior.Cascade)
+                        .IsRequired();
+
+                    b.HasOne("Somnia.GuestLog.Models.Entities.GuestDocument", null)
+                        .WithMany()
+                        .HasForeignKey("GuestDocumentsId", "GuestDocumentsVersion")
+                        .OnDelete(DeleteBehavior.Cascade)
+                        .IsRequired();
+                });
+#pragma warning restore 612, 618
+        }
+    }
+}

src/Somnia.GuestLog/Infrastructure/Migrations/20260910093310_GuestDocument_IssueDate_MakeNullable.cs

@@ -0,0 +1,42 @@
+using System;
+using Microsoft.EntityFrameworkCore.Migrations;
+
+#nullable disable
+
+namespace Somnia.GuestLog.Infrastructure.Migrations
+{
+    /// <inheritdoc />
+    public partial class GuestDocument_IssueDate_MakeNullable : Migration
+    {
+        /// <inheritdoc />
+        protected override void Up(MigrationBuilder migrationBuilder)
+        {
+            migrationBuilder.AlterColumn<DateOnly>(
+                name: "IssueDate",
+                table: "GuestDocument",
+                type: "date",
+                nullable: true,
+                oldClrType: typeof(DateOnly),
+                oldType: "date");
+
+            //Make null any IssueDate column with "default" value:
+            migrationBuilder.Sql("""UPDATE "GuestDocument" SET "IssueDate" = NULL WHERE "IssueDate" = '1970-01-01';""");
+        }
+
+        /// <inheritdoc />
+        protected override void Down(MigrationBuilder migrationBuilder)
+        {
+            //Set value to all IssueDate null columns.
+            migrationBuilder.Sql("""UPDATE "GuestDocument" SET "IssueDate" = '1970-01-01' WHERE "IssueDate" IS NULL;""");
+
+            migrationBuilder.AlterColumn<DateOnly>(
+                name: "IssueDate",
+                table: "GuestDocument",
+                type: "date",
+                nullable: false,
+                oldClrType: typeof(DateOnly),
+                oldType: "date",
+                oldNullable: true);
+        }
+    }
+}

src/Somnia.GuestLog/Infrastructure/Migrations/GuestLogContextModelSnapshot.cs

@@ -82,7 +82,7 @@ namespace Somnia.GuestLog.Infrastructure.Migrations
                     b.Property<bool>("IsLastVersion")
                         .HasColumnType("boolean");
 
-                    b.Property<DateOnly>("IssueDate")
+                    b.Property<DateOnly?>("IssueDate")
                         .HasColumnType("date");
 
                     b.Property<string>("Name")

src/Somnia.GuestLog/Models/DTOs/Result.cs

@@ -16,6 +16,8 @@ public sealed record Result(
 ) : IResult
 {
     public static Result Ok() => new(IsSuccess: true, ResultCode: ResultCode.Ok, Context: null);
+    public static Result OkWithContext(params object[] context)
+        => new(IsSuccess: true, ResultCode: ResultCode.Ok, Context: context);
 
     public static Result Fail(ResultCode resultCode) => new(IsSuccess: false, resultCode, Context: null);
     public static Result FailWithContext(ResultCode resultCode, params object[] context)

src/Somnia.GuestLog/Models/Entities/GuestDocument.cs

@@ -8,7 +8,7 @@ public class GuestDocument : BaseEntity
     public required string DocumentType { get; set; }
     public required string DocumentNum { get; set; }
 
-    public required DateOnly IssueDate { get; set; }
+    public required DateOnly? IssueDate { get; set; }
     public string? SupportNum { get; set; }
 
     public required string Nationality { get; set; }
@@ -33,4 +33,5 @@ public class GuestDocument : BaseEntity
 
 
     public override string GetFullKey() => $"{Id}-{Version}";
+    public string FullDocument => $"{DocumentType}-{DocumentNum}";
 }

src/Somnia.GuestLog/Models/EntityMapping.cs

@@ -14,7 +14,7 @@ internal static class EntityMapping
             Version = entity.Version,
             DocumentType = entity.DocumentType,
             DocumentNum = entity.DocumentNum,
-            IssueDate = entity.IssueDate.ToDateTime(TimeOnly.MinValue),
+            IssueDate = entity.IssueDate?.ToDateTime(TimeOnly.MinValue) ?? null,
             SupportNum = entity.SupportNum,
             Nationality = entity.Nationality,
             Name = entity.Name,
@@ -30,8 +30,8 @@ internal static class EntityMapping
             AddressState = entity.AddressDetails?.AddressState ?? "",
             AddressCountry = entity.AddressDetails?.AddressCountry! ?? "",
             ZipCode = entity.AddressDetails?.ZipCode ?? "",
-            CreateTime = entity.CreateTime,
+            CreateTime = entity.CreateTime.ToLocalTime(),
-            UpdateTime = entity.UpdateTime,
+            UpdateTime = entity.UpdateTime.ToLocalTime(),
         };
     }
 
@@ -45,8 +45,8 @@ internal static class EntityMapping
             RoomCount = entity.RoomCount,
             RoomNumber = entity.RoomNumber,
             PaymentMethod = entity.PaymentMethod,
-            CreateTime = entity.CreateTime,
+            CreateTime = entity.CreateTime.ToLocalTime(),
-            UpdateTime = entity.UpdateTime,
+            UpdateTime = entity.UpdateTime.ToLocalTime(),
             GuestDocuments = includeGuests ? [.. entity.GuestDocuments.Select(e => MapGuestDocumentEntityToDTO(e))] : null,
         };
     }
@@ -68,7 +68,7 @@ internal static class EntityMapping
             ExportResult = entity.ExportResult,
             ExportedPath = entity.ExportedPath,
             ExportDetails = entity.ExportDetails,
-            ExportTime = entity.ExportTime,
+            ExportTime = entity.ExportTime.ToLocalTime(),
         };
     }
 

src/Somnia.GuestLog/Program.cs

@@ -1,9 +1,15 @@
 using FluentStorage;
 using FluentValidation;
+using Microsoft.AspNetCore.DataProtection;
+using Microsoft.AspNetCore.HttpOverrides;
 using Microsoft.AspNetCore.Localization;
 using Microsoft.EntityFrameworkCore;
 using Microsoft.EntityFrameworkCore.Diagnostics;
 using MudBlazor.Services;
+using MudBlazor.Translations;
+using Serilog;
+using Serilog.Extensions.Logging;
+using Somnia.GuestLog;
 using Somnia.GuestLog.Components;
 using Somnia.GuestLog.Infrastructure;
 using Somnia.GuestLog.Models.Configuration;
@@ -18,6 +24,34 @@ using Somnia.GuestLog.Validators;
 
 var builder = WebApplication.CreateBuilder(args);
 
+//Load config files.
+builder.Configuration.AddJsonFile("Config/log_Config.json", optional: false, reloadOnChange: false);
+builder.Configuration.AddEnvironmentVariables("SOMNIA_");
+
+//Create and configure Logger (Serilog)
+var serilog = new LoggerConfiguration()
+    .ReadFrom.Configuration(builder.Configuration)
+    .CreateLogger();
+builder.Services.AddSerilog(serilog);
+
+var logger = new SerilogLoggerFactory(serilog).CreateLogger<Program>();
+
+logger.LogInformation("\n\n\n -------------- Starting {appName} {appVersion} --------------", AppSettings.AppName, AppSettings.AppVersion);
+
+if (!builder.Environment.IsDevelopment())
+{
+    string dataProtectionPath = builder.Configuration.GetValue<string>("DataProtectionDir", defaultValue: "/SomniaGuestLog/dataprotection");
+    builder.Services.AddDataProtection()
+        .PersistKeysToFileSystem(new DirectoryInfo(dataProtectionPath))
+        .SetApplicationName("SomniaGuestLog");
+}
+
+builder.Services.Configure<ForwardedHeadersOptions>(options =>
+{
+    options.ForwardedHeaders =
+        ForwardedHeaders.XForwardedFor | ForwardedHeaders.XForwardedProto | ForwardedHeaders.XForwardedHost;
+});
+
 var connectionStringGuestLog = builder.Configuration.GetConnectionString("DbSomniaGuestLog")
     ?? throw new InvalidOperationException("Connection string 'DbSomniaGuestLog' not found.");
 builder.Services.AddDbContextFactory<GuestLogContext>(options =>
@@ -51,6 +85,7 @@ builder.Services.AddRazorComponents()
     .AddInteractiveServerComponents();
 
 builder.Services.AddLocalization();
+builder.Services.AddMudTranslations();
 builder.Services.AddHttpClient();
 
 // Add Validation Services
@@ -85,6 +120,8 @@ builder.Services.AddOptions<StayExportSpainParteViajerosConfig>()
 
 var app = builder.Build();
 
+app.UseForwardedHeaders();
+
 // Configure the HTTP request pipeline.
 if (app.Environment.IsDevelopment())
 {
@@ -119,4 +156,15 @@ app.MapRazorComponents<App>()
 //Activate S3 storage.
 AwsS3Storage.Use();
 
+//Run database migrations
+bool runMigrationsOnStartup = builder.Configuration.GetValue<bool>("RunDatabaseMigrationOnStartup", defaultValue: true);
+if (runMigrationsOnStartup)
+{
+    logger.LogInformation("Running database migrations...");
+    using var scope = app.Services.CreateScope();
+    var db = scope.ServiceProvider.GetRequiredService<GuestLogContext>();
+    await db.Database.MigrateAsync();
+    logger.LogInformation("Database migrations OK");
+}
+
 app.Run();

src/Somnia.GuestLog/Resources/DataListLocale.es.resx

@@ -0,0 +1,397 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<root>
+  <!--  
+    Microsoft ResX Schema 
+    
+    Version 2.0
+    
+    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
+    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
+    various data types are done through the TypeConverter classes 
+    associated with the data types.
+    
+    Example:
+    
+    ... ado.net/XML headers & schema ...
+    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
+    <resheader name="version">2.0</resheader>
+    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
+    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
+    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
+    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
+        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
+    </data>
+    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing"
+    mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
+        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework
+    object]</value>
+        <comment>This is a comment</comment>
+    </data>
+                
+    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
+    name/value pairs.
+    
+    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
+    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
+    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
+    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
+    mimetype set.
+    
+    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
+    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
+    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
+    
+    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
+    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
+    read any of the formats listed below.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
+    value   : The object must be serialized with 
+            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+
+    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
+    value   : The object must be serialized into a byte array 
+            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
+            : and then encoded with base64 encoding.
+    -->
+  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
+    xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
+      <xsd:complexType>
+        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
+          <xsd:element name="metadata">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="assembly">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="data">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"
+                  msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0"
+                  msdata:Ordinal="2" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"
+                msdata:Ordinal="1" />
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
+              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+          <xsd:element name="resheader">
+            <xsd:complexType>
+              <xsd:sequence>
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"
+                  msdata:Ordinal="1" />
+              </xsd:sequence>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+            </xsd:complexType>
+          </xsd:element>
+        </xsd:choice>
+      </xsd:complexType>
+    </xsd:element>
+  </xsd:schema>
+  <resheader name="resmimetype">
+    <value>text/microsoft-resx</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="version">
+    <value>2.0</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="reader">
+    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0,
+      Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+  <resheader name="writer">
+    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0,
+      Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
+  </resheader>
+
+
+  <data name="dataList.CountryCode.ABW" xml:space="preserve"><value>Aruba</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.AFG" xml:space="preserve"><value>Afganistán</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.AGO" xml:space="preserve"><value>Angola</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.AIA" xml:space="preserve"><value>Anguila</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.ALA" xml:space="preserve"><value>Åland, (las) Islas</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.ALB" xml:space="preserve"><value>Albania</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.AND" xml:space="preserve"><value>Andorra</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.ARE" xml:space="preserve"><value>Emiratos Árabes Unidos (los)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.ARG" xml:space="preserve"><value>Argentina</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.ARM" xml:space="preserve"><value>Armenia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.ASM" xml:space="preserve"><value>Samoa Americana</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.ATA" xml:space="preserve"><value>Antártida</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.ATF" xml:space="preserve"><value>Tierras Australes Francesas (las)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.ATG" xml:space="preserve"><value>Antigua y Barbuda</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.AUS" xml:space="preserve"><value>Australia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.AUT" xml:space="preserve"><value>Austria</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.AZE" xml:space="preserve"><value>Azerbaiyán</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.BDI" xml:space="preserve"><value>Burundi</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.BEL" xml:space="preserve"><value>Bélgica</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.BEN" xml:space="preserve"><value>Benín</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.BES" xml:space="preserve"><value>Bonaire, San Eustaquio y Saba</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.BFA" xml:space="preserve"><value>Burkina Faso</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.BGD" xml:space="preserve"><value>Bangladés</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.BGR" xml:space="preserve"><value>Bulgaria</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.BHR" xml:space="preserve"><value>Baréin</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.BHS" xml:space="preserve"><value>Bahamas (las)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.BIH" xml:space="preserve"><value>Bosnia y Herzegovina</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.BLM" xml:space="preserve"><value>San Barthélemy</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.BLR" xml:space="preserve"><value>Belarús</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.BLZ" xml:space="preserve"><value>Belice</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.BMU" xml:space="preserve"><value>Bermuda</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.BOL" xml:space="preserve"><value>Bolivia (Estado Plurinacional de)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.BRA" xml:space="preserve"><value>Brasil</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.BRB" xml:space="preserve"><value>Barbados</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.BRN" xml:space="preserve"><value>Brunei Darussalam</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.BTN" xml:space="preserve"><value>Bhután</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.BVT" xml:space="preserve"><value>Bouvet, Isla</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.BWA" xml:space="preserve"><value>Botsuana</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.CAF" xml:space="preserve"><value>República Centroafricana (la)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.CAN" xml:space="preserve"><value>Canadá</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.CCK" xml:space="preserve"><value>Cocos / Keeling, (las) Islas</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.CHE" xml:space="preserve"><value>Suiza</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.CHL" xml:space="preserve"><value>Chile</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.CHN" xml:space="preserve"><value>China</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.CIV" xml:space="preserve"><value>Côte d'Ivoire</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.CMR" xml:space="preserve"><value>Camerún</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.COD" xml:space="preserve"><value>Congo (la República Democrática del)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.COG" xml:space="preserve"><value>Congo (el)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.COK" xml:space="preserve"><value>Cook, (las) Islas</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.COL" xml:space="preserve"><value>Colombia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.COM" xml:space="preserve"><value>Comoras (las)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.CPV" xml:space="preserve"><value>Cabo Verde</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.CRI" xml:space="preserve"><value>Costa Rica</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.CUB" xml:space="preserve"><value>Cuba</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.CUW" xml:space="preserve"><value>Curazao</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.CXR" xml:space="preserve"><value>Christmas, Isla</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.CYM" xml:space="preserve"><value>Caimán, (las) Islas</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.CYP" xml:space="preserve"><value>Chipre</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.CZE" xml:space="preserve"><value>Chequia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.DEU" xml:space="preserve"><value>Alemania</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.DJI" xml:space="preserve"><value>Yibuti</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.DMA" xml:space="preserve"><value>Dominica</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.DNK" xml:space="preserve"><value>Dinamarca</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.DOM" xml:space="preserve"><value>Dominicana, (la) República</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.DZA" xml:space="preserve"><value>Argelia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.ECU" xml:space="preserve"><value>Ecuador</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.EGY" xml:space="preserve"><value>Egipto</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.ERI" xml:space="preserve"><value>Eritrea</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.ESH" xml:space="preserve"><value>Sáhara Occidental</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.ESP" xml:space="preserve"><value>España</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.EST" xml:space="preserve"><value>Estonia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.ETH" xml:space="preserve"><value>Etiopía</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.FIN" xml:space="preserve"><value>Finlandia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.FJI" xml:space="preserve"><value>Fiyi</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.FLK" xml:space="preserve"><value>Malvinas [Falkland], (las) Islas</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.FRA" xml:space="preserve"><value>Francia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.FRO" xml:space="preserve"><value>Feroe, (las) Islas</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.FSM" xml:space="preserve"><value>Micronesia (Estados Federados de)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.GAB" xml:space="preserve"><value>Gabón</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.GBR" xml:space="preserve"><value>Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.GEO" xml:space="preserve"><value>Georgia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.GGY" xml:space="preserve"><value>Guernsey</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.GHA" xml:space="preserve"><value>Ghana</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.GIB" xml:space="preserve"><value>Gibraltar</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.GIN" xml:space="preserve"><value>Guinea</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.GLP" xml:space="preserve"><value>Guadalupe</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.GMB" xml:space="preserve"><value>Gambia (la)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.GNB" xml:space="preserve"><value>Guinea-Bissau</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.GNQ" xml:space="preserve"><value>Guinea Ecuatorial</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.GRC" xml:space="preserve"><value>Grecia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.GRD" xml:space="preserve"><value>Granada</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.GRL" xml:space="preserve"><value>Groenlandia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.GTM" xml:space="preserve"><value>Guatemala</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.GUF" xml:space="preserve"><value>Guayana Francesa</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.GUM" xml:space="preserve"><value>Guam</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.GUY" xml:space="preserve"><value>Guyana</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.HKG" xml:space="preserve"><value>Hong Kong</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.HMD" xml:space="preserve"><value>Heard (Isla) e Islas McDonald</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.HND" xml:space="preserve"><value>Honduras</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.HRV" xml:space="preserve"><value>Croacia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.HTI" xml:space="preserve"><value>Haití</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.HUN" xml:space="preserve"><value>Hungría</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.IDN" xml:space="preserve"><value>Indonesia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.IMN" xml:space="preserve"><value>Isla de Man</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.IND" xml:space="preserve"><value>India</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.IOT" xml:space="preserve"><value>Territorio Británico del Océano Índico (el)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.IRL" xml:space="preserve"><value>Irlanda</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.IRN" xml:space="preserve"><value>Irán (República Islámica de)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.IRQ" xml:space="preserve"><value>Irak</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.ISL" xml:space="preserve"><value>Islandia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.ISR" xml:space="preserve"><value>Israel</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.ITA" xml:space="preserve"><value>Italia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.JAM" xml:space="preserve"><value>Jamaica</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.JEY" xml:space="preserve"><value>Jersey</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.JOR" xml:space="preserve"><value>Jordania</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.JPN" xml:space="preserve"><value>Japón</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.KAZ" xml:space="preserve"><value>Kazajistán</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.KEN" xml:space="preserve"><value>Kenia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.KGZ" xml:space="preserve"><value>Kirguistán</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.KHM" xml:space="preserve"><value>Camboya</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.KIR" xml:space="preserve"><value>Kiribati</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.KNA" xml:space="preserve"><value>Saint Kitts y Nevis</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.KOR" xml:space="preserve"><value>Corea (la República de)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.KWT" xml:space="preserve"><value>Kuwait</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.LAO" xml:space="preserve"><value>Lao, (la) República Democrática Popular</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.LBN" xml:space="preserve"><value>Líbano</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.LBR" xml:space="preserve"><value>Liberia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.LBY" xml:space="preserve"><value>Libia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.LCA" xml:space="preserve"><value>Santa Lucía</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.LIE" xml:space="preserve"><value>Liechtenstein</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.LKA" xml:space="preserve"><value>Sri Lanka</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.LSO" xml:space="preserve"><value>Lesoto</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.LTU" xml:space="preserve"><value>Lituania</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.LUX" xml:space="preserve"><value>Luxemburgo</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.LVA" xml:space="preserve"><value>Letonia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MAC" xml:space="preserve"><value>Macao</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MAF" xml:space="preserve"><value>San Martín (parte francesa)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MAR" xml:space="preserve"><value>Marruecos</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MCO" xml:space="preserve"><value>Mónaco</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MDA" xml:space="preserve"><value>Moldova (la República de)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MDG" xml:space="preserve"><value>Madagascar</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MDV" xml:space="preserve"><value>Maldivas</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MEX" xml:space="preserve"><value>México</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MHL" xml:space="preserve"><value>Marshall, (las) Islas</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MKD" xml:space="preserve"><value>Macedonia del Norte</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MLI" xml:space="preserve"><value>Malí</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MLT" xml:space="preserve"><value>Malta</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MMR" xml:space="preserve"><value>Myanmar</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MNE" xml:space="preserve"><value>Montenegro</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MNG" xml:space="preserve"><value>Mongolia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MNP" xml:space="preserve"><value>Marianas Septentrionales, (las) Islas</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MOZ" xml:space="preserve"><value>Mozambique</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MRT" xml:space="preserve"><value>Mauritania</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MSR" xml:space="preserve"><value>Montserrat</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MTQ" xml:space="preserve"><value>Martinica</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MUS" xml:space="preserve"><value>Mauricio</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MWI" xml:space="preserve"><value>Malaui</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MYS" xml:space="preserve"><value>Malasia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.MYT" xml:space="preserve"><value>Mayotte</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.NAM" xml:space="preserve"><value>Namibia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.NCL" xml:space="preserve"><value>Nueva Caledonia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.NER" xml:space="preserve"><value>Níger (el)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.NFK" xml:space="preserve"><value>Norfolk, Isla</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.NGA" xml:space="preserve"><value>Nigeria</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.NIC" xml:space="preserve"><value>Nicaragua</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.NIU" xml:space="preserve"><value>Niue</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.NLD" xml:space="preserve"><value>Países Bajos (los)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.NOR" xml:space="preserve"><value>Noruega</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.NPL" xml:space="preserve"><value>Nepal</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.NRU" xml:space="preserve"><value>Nauru</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.NZL" xml:space="preserve"><value>Nueva Zelandia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.OMN" xml:space="preserve"><value>Omán</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.PAK" xml:space="preserve"><value>Pakistán</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.PAN" xml:space="preserve"><value>Panamá</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.PCN" xml:space="preserve"><value>Pitcairn, (las) Islas</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.PER" xml:space="preserve"><value>Perú</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.PHL" xml:space="preserve"><value>Filipinas (las)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.PLW" xml:space="preserve"><value>Palau</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.PNG" xml:space="preserve"><value>Papúa Nueva Guinea</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.POL" xml:space="preserve"><value>Polonia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.PRI" xml:space="preserve"><value>Puerto Rico</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.PRK" xml:space="preserve"><value>Corea (la República Popular Democrática de)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.PRT" xml:space="preserve"><value>Portugal</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.PRY" xml:space="preserve"><value>Paraguay</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.PSE" xml:space="preserve"><value>Palestina, Estado de</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.PYF" xml:space="preserve"><value>Polinesia Francesa</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.QAT" xml:space="preserve"><value>Catar</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.REU" xml:space="preserve"><value>Reunión</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.ROU" xml:space="preserve"><value>Rumania</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.RUS" xml:space="preserve"><value>Rusia, (la) Federación de</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.RWA" xml:space="preserve"><value>Ruanda</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SAU" xml:space="preserve"><value>Arabia Saudita</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SDN" xml:space="preserve"><value>Sudán</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SEN" xml:space="preserve"><value>Senegal</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SGP" xml:space="preserve"><value>Singapur</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SGS" xml:space="preserve"><value>Georgia del Sur (la) y las Islas Sandwich del Sur</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SHN" xml:space="preserve"><value>Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SJM" xml:space="preserve"><value>Svalbard y Jan Mayen</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SLB" xml:space="preserve"><value>Salomón, (las) Islas</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SLE" xml:space="preserve"><value>Sierra Leona</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SLV" xml:space="preserve"><value>El Salvador</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SMR" xml:space="preserve"><value>San Marino</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SOM" xml:space="preserve"><value>Somalia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SPM" xml:space="preserve"><value>San Pedro y Miquelón</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SRB" xml:space="preserve"><value>Serbia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SSD" xml:space="preserve"><value>Sudán del Sur</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.STP" xml:space="preserve"><value>Santo Tomé y Príncipe</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SUR" xml:space="preserve"><value>Suriname</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SVK" xml:space="preserve"><value>Eslovaquia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SVN" xml:space="preserve"><value>Eslovenia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SWE" xml:space="preserve"><value>Suecia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SWZ" xml:space="preserve"><value>Eswatini</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SXM" xml:space="preserve"><value>San Martín (parte neerlandesa)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SYC" xml:space="preserve"><value>Seychelles</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.SYR" xml:space="preserve"><value>República Árabe Siria</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.TCA" xml:space="preserve"><value>Turcas y Caicos, (las) Islas</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.TCD" xml:space="preserve"><value>Chad</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.TGO" xml:space="preserve"><value>Togo</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.THA" xml:space="preserve"><value>Tailandia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.TJK" xml:space="preserve"><value>Tayikistán</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.TKL" xml:space="preserve"><value>Tokelau</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.TKM" xml:space="preserve"><value>Turkmenistán</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.TLS" xml:space="preserve"><value>Timor-Leste</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.TON" xml:space="preserve"><value>Tonga</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.TTO" xml:space="preserve"><value>Trinidad y Tabago</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.TUN" xml:space="preserve"><value>Túnez</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.TUR" xml:space="preserve"><value>Turquía</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.TUV" xml:space="preserve"><value>Tuvalu</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.TWN" xml:space="preserve"><value>Taiwán (Provincia de China)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.TZA" xml:space="preserve"><value>Tanzania, República Unida de</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.UGA" xml:space="preserve"><value>Uganda</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.UKR" xml:space="preserve"><value>Ucrania</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.UMI" xml:space="preserve"><value>Islas menores alejadas de Estados Unidos (las)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.URY" xml:space="preserve"><value>Uruguay</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.USA" xml:space="preserve"><value>Estados Unidos de América (los)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.UZB" xml:space="preserve"><value>Uzbekistán</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.VAT" xml:space="preserve"><value>Santa Sede (la)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.VCT" xml:space="preserve"><value>San Vincente y las Granadinas</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.VEN" xml:space="preserve"><value>Venezuela (República Bolivariana de)</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.VGB" xml:space="preserve"><value>Vírgenes Británicas, (las) Islas</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.VIR" xml:space="preserve"><value>Vírgenes de los Estados Unidos, (las) Islas</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.VNM" xml:space="preserve"><value>Viet Nam</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.VUT" xml:space="preserve"><value>Vanuatu</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.WLF" xml:space="preserve"><value>Wallis y Futuna</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.WSM" xml:space="preserve"><value>Samoa</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.YEM" xml:space="preserve"><value>Yemen</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.ZAF" xml:space="preserve"><value>Sudáfrica</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.ZMB" xml:space="preserve"><value>Zambia</value></data>
+  <data name="dataList.CountryCode.ZWE" xml:space="preserve"><value>Zimbabue</value></data>
+
+  <data name="dataList.DocumentType.DNI" xml:space="preserve"><value>DNI</value></data>
+  <data name="dataList.DocumentType.NIE" xml:space="preserve"><value>NIE</value></data>
+  <data name="dataList.DocumentType.PASSPORT" xml:space="preserve"><value>Pasaporte</value></data>
+  <data name="dataList.DocumentType.ID" xml:space="preserve"><value>ID Card</value></data>
+  <data name="dataList.DocumentType.OTHER" xml:space="preserve"><value>Otro</value></data>
+
+  <data name="dataList.GenderOption.M" xml:space="preserve"><value>Hombre</value></data>
+  <data name="dataList.GenderOption.F" xml:space="preserve"><value>Mujer</value></data>
+  <data name="dataList.GenderOption.O" xml:space="preserve"><value>Otro</value></data>
+
+  <data name="dataList.PaymentMethod.EFECT" xml:space="preserve"><value>Efectivo</value></data>
+  <data name="dataList.PaymentMethod.TARJT" xml:space="preserve"><value>Tarjeta</value></data>
+  <data name="dataList.PaymentMethod.TRANS" xml:space="preserve"><value>Transferencia</value></data>
+  <data name="dataList.PaymentMethod.MOVIL" xml:space="preserve"><value>Pago por Móvil</value></data>
+  <data name="dataList.PaymentMethod.OTRO" xml:space="preserve"><value>Otro</value></data>
+
+</root>

src/Somnia.GuestLog/Resources/LanguageLocale.es.resx

@@ -123,25 +123,147 @@
       Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
 
+  <data name="dto.GuestDocument.Id" xml:space="preserve"><value>ID</value></data>
+  <data name="dto.GuestDocument.Version" xml:space="preserve"><value>Versión</value></data>
   <data name="dto.GuestDocument.DocumentType" xml:space="preserve"><value>Tipo Documento</value></data>
   <data name="dto.GuestDocument.DocumentNum" xml:space="preserve"><value>Número Documento</value></data>
-  <data name="dto.GuestDocument.IssueDate" xml:space="preserve"><value>Fecha emisión</value></data>
+  <data name="dto.GuestDocument.IssueDate" xml:space="preserve"><value>Fecha Emisión</value></data>
   <data name="dto.GuestDocument.SupportNum" xml:space="preserve"><value>Número Soporte</value></data>
   <data name="dto.GuestDocument.Nationality" xml:space="preserve"><value>Nacionalidad</value></data>
   <data name="dto.GuestDocument.Name" xml:space="preserve"><value>Nombre</value></data>
-  <data name="dto.GuestDocument.Surname" xml:space="preserve"><value>Apellido 1</value></data>
+  <data name="dto.GuestDocument.Surname" xml:space="preserve"><value>Apellido</value></data>
   <data name="dto.GuestDocument.Surname2" xml:space="preserve"><value>Apellido 2</value></data>
   <data name="dto.GuestDocument.BirthDate" xml:space="preserve"><value>Fecha Nacimiento</value></data>
   <data name="dto.GuestDocument.Gender" xml:space="preserve"><value>Sexo</value></data>
   <data name="dto.GuestDocument.PhoneNumber" xml:space="preserve"><value>Número Teléfono</value></data>
-  <data name="dto.GuestDocument.EmailAddress" xml:space="preserve"><value>Dirección Email</value></data>
+  <data name="dto.GuestDocument.EmailAddress" xml:space="preserve"><value>Correo Electrónico</value></data>
-  <data name="dto.GuestDocument.Address" xml:space="preserve"><value>Dirección</value></data>
-  <data name="dto.GuestDocument.AddressCity" xml:space="preserve"><value>Ciudad</value></data>
-  <data name="dto.GuestDocument.AddressProvince" xml:space="preserve"><value>Provincia</value></data>
-  <data name="dto.GuestDocument.AddressState" xml:space="preserve"><value>Región</value></data>
-  <data name="dto.GuestDocument.AddressCountry" xml:space="preserve"><value>País</value></data>
-  <data name="dto.GuestDocument.ZipCode" xml:space="preserve"><value>Código Postal</value></data>
   <data name="dto.GuestDocument.CreateTime" xml:space="preserve"><value>Fecha Creación</value></data>
   <data name="dto.GuestDocument.UpdateTime" xml:space="preserve"><value>Fecha Modificación</value></data>
 
+  <data name="dto.StayEntry.Id" xml:space="preserve"><value>Id</value></data>
+  <data name="dto.StayEntry.DateIn" xml:space="preserve"><value>Fecha Entrada</value></data>
+  <data name="dto.StayEntry.DateOut" xml:space="preserve"><value>Fecha Salida</value></data>
+  <data name="dto.StayEntry.RoomCount" xml:space="preserve"><value>Cantidad Habitaciones</value></data>
+  <data name="dto.StayEntry.RoomNumber" xml:space="preserve"><value>Número Habitaciones</value></data>
+  <data name="dto.StayEntry.PaymentMethod" xml:space="preserve"><value>Forma de Pago</value></data>
+  <data name="dto.StayEntry.GuestDocuments" xml:space="preserve"><value>Huéspedes</value></data>
+  <data name="dto.StayEntry.CreateTime" xml:space="preserve"><value>Fecha Creación</value></data>
+  <data name="dto.StayEntry.UpdateTime" xml:space="preserve"><value>Fecha Modificación</value></data>
+
+  <data name="dto.StayExportFile.Id" xml:space="preserve"><value>Id</value></data>
+  <data name="dto.StayExportFile.ExportFormat" xml:space="preserve"><value>Formato Exportación</value></data>
+  <data name="dto.StayExportFile.ExportParams" xml:space="preserve"><value>Parámetros Exportación</value></data>
+  <data name="dto.StayExportFile.ExportResult" xml:space="preserve"><value>Resultado Exportación</value></data>
+  <data name="dto.StayExportFile.ExportedPath" xml:space="preserve"><value>Ruta Exportación</value></data>
+  <data name="dto.StayExportFile.ExportDetails" xml:space="preserve"><value>Detalles Exportación</value></data>
+  <data name="dto.StayExportFile.ExportTime" xml:space="preserve"><value>Fecha Exportación</value></data>
+
+  <data name="dto.StayExportParams.ExportType" xml:space="preserve"><value>Tipo Exportación</value></data>
+  <data name="dto.StayExportParams.ExportPeriodStart" xml:space="preserve"><value>Fecha Desde</value></data>
+  <data name="dto.StayExportParams.ExportPeriodEnd" xml:space="preserve"><value>Fecha Hasta</value></data>
+
+  <data name="tmp" xml:space="preserve"><value>TMP</value></data>
+
+  <data name="general.actions" xml:space="preserve"><value>Acciones</value></data>
+  <data name="general.reloadData" xml:space="preserve"><value>Recargar Datos</value></data>
+  <data name="general.inProgressMsg" xml:space="preserve"><value>En Progreso...</value></data>
+  <data name="general.ConfigureColumns" xml:space="preserve"><value>Configurar Columnas</value></data>
+  <data name="general.confirmDeleteMsg" xml:space="preserve"><value>¡Eliminar no se puede deshacer!</value></data>
+  <data name="general.confirmTitle" xml:space="preserve"><value>¿Confirmar?</value></data>
+  <data name="general.btnDelete" xml:space="preserve"><value>Eliminar</value></data>
+  <data name="general.btnCreate" xml:space="preserve"><value>Crear</value></data>
+  <data name="general.btnEdit" xml:space="preserve"><value>Editar</value></data>
+  <data name="general.btnReturn" xml:space="preserve"><value>Volver</value></data>
+  <data name="general.btnClose" xml:space="preserve"><value>Cerrar</value></data>
+  <data name="general.btnSearch" xml:space="preserve"><value>Buscar</value></data>
+  <data name="general.btnSave" xml:space="preserve"><value>Guaradar</value></data>
+  <data name="general.btnCancel" xml:space="preserve"><value>Cancelar</value></data>
+  <data name="general.noResults" xml:space="preserve"><value>No hay resultados</value></data>
+  <data name="general.showAllElements" xml:space="preserve"><value>Mostrar todos los elementos</value></data>
+  <data name="general.wildcardHelperText" xml:space="preserve"><value>Usa '%' como comodín</value></data>
+  <data name="general.dateStart" xml:space="preserve"><value>Fecha Inicio</value></data>
+  <data name="general.dateEnd" xml:space="preserve"><value>Fecha Fin</value></data>
+  <data name="general.loading" xml:space="preserve"><value>Cargando...</value></data>
+  <data name="general.msgEditSaved" xml:space="preserve"><value>Cambios Guardados...</value></data>
+  <data name="general.msgEditCanceled" xml:space="preserve"><value>¡Edición cancelada!</value></data>
+  <data name="general.languageSelector" xml:space="preserve"><value>Idioma</value></data>
+
+  <data name="general.address.address" xml:space="preserve"><value>Dirección</value></data>
+  <data name="general.address.city" xml:space="preserve"><value>Ciudad</value></data>
+  <data name="general.address.province" xml:space="preserve"><value>Provincia</value></data>
+  <data name="general.address.state" xml:space="preserve"><value>Región</value></data>
+  <data name="general.address.country" xml:space="preserve"><value>País</value></data>
+  <data name="general.address.zipCode" xml:space="preserve"><value>Código Postal</value></data>
+
+
+  <!-- Common codes -->
+  <data name="enum.ResultCode.Ok" xml:space="preserve"><value>OK</value></data>
+  <data name="enum.ResultCode.UnknownError" xml:space="preserve"><value>Error desconocido</value></data>
+  <data name="enum.ResultCode.FailedValidation" xml:space="preserve"><value>Fallo de validación de datos</value></data>
+  <data name="enum.ResultCode.NotFound" xml:space="preserve"><value>¡No encontrado!</value></data>
+  <data name="enum.ResultCode.FileStorageError" xml:space="preserve"><value>Error de almacenamiento de ficheros</value></data>
+  <!-- Specific codes -->
+  <data name="enum.ResultCode.GuestInStay" xml:space="preserve"><value>Huésped (ID: '{0}') está en una Estancia.</value></data>
+  <data name="enum.ResultCode.GuestCurrentlyInStay" xml:space="preserve"><value>Huésped (ID: '{0}') ya está en una estancia en el periodo: {1}</value></data>
+
+  <data name="enum.StayExportFileResult.OK" xml:space="preserve"><value>OK</value></data>
+  <data name="enum.StayExportFileResult.NoData" xml:space="preserve"><value>Sin datos</value></data>
+  <data name="enum.StayExportFileResult.ExportError" xml:space="preserve"><value>Error de Exportación</value></data>
+  <data name="enum.StayExportFileResult.UploadError" xml:space="preserve"><value>Error de ficheros</value></data>
+
+  <data name="enum.StayExportFormat.GuestLogJson" xml:space="preserve"><value>GuestLog JSON</value></data>
+  <data name="enum.StayExportFormat.SpainParteViajeros" xml:space="preserve"><value>Spain Parte Viajeros</value></data>
+
+  <data name="enum.StayExportParamType.PeriodDateIn" xml:space="preserve"><value>'Date Entrada' Estancia</value></data>
+
+
+  <data name="navMenu.GuestDocumentList" xml:space="preserve"><value>Huéspedes</value></data>
+  <data name="navMenu.StayEntryList" xml:space="preserve"><value>Estancias</value></data>
+  <data name="navMenu.StayExport" xml:space="preserve"><value>Exportación de Estancias</value></data>
+
+
+  <data name="page.GuestDocList.pageTitle" xml:space="preserve"><value>Documentos Huéspedes</value></data>
+  <data name="page.GuestDocList.documentList" xml:space="preserve"><value>Lista de Documentos</value></data>
+  <data name="page.GuestDocList.btnNewGuest" xml:space="preserve"><value>Nuevo Huésped</value></data>
+
+  <data name="page.GuestDocNew.msgAlreadyExists" xml:space="preserve"><value>¡Ya existe un huésped con este documento!</value></data>
+  <data name="page.GuestDocNew.btnGoExistingDoc" xml:space="preserve"><value>Ver huésped existente</value></data>
+
+  <data name="page.GuestDocDetail.msgEditEnabled" xml:space="preserve"><value>Se ha entrado en modo edición</value></data>
+  <data name="page.GuestDocDetail.msgConfirmSaveEdit" xml:space="preserve"><value>Guardar cambios en el documento</value></data>
+  <data name="page.GuestDocDetail.msgConfirmCancelEdit" xml:space="preserve"><value>Cancelar edición. Se perderán los cambios</value></data>
+  <data name="page.GuestDocDetail.msgEditError" xml:space="preserve"><value>Error al guardar el documento '{0}'</value></data>
+
+  <data name="page.StayEntryList.pageTitle" xml:space="preserve"><value>Lista Estancias</value></data>
+  <data name="page.StayEntryList.entryList" xml:space="preserve"><value>Lista Estancias</value></data>
+  <data name="page.StayEntryList.btnNewStay" xml:space="preserve"><value>Nueva Estancia</value></data>
+
+  <data name="page.StayEntryNew.pageTitle" xml:space="preserve"><value>Nueva Estancia</value></data>
+
+  <data name="page.StayExportList.pageTitle" xml:space="preserve"><value>Exportación de Estancias</value></data>
+  <data name="page.StayExportList.exportList" xml:space="preserve"><value>Listado de Exportaciones</value></data>
+  <data name="page.StayExportList.btnNewExport" xml:space="preserve"><value>Nueva Exportación</value></data>
+
+  <data name="page.StayExportNew.pageTitle" xml:space="preserve"><value>Nueva Exportación de Estancias</value></data>
+
+
+  <data name="control.GuestDocForm.sectionDocument" xml:space="preserve"><value>Datos Documento</value></data>
+  <data name="control.GuestDocForm.sectionGuest" xml:space="preserve"><value>Datos Huésped</value></data>
+  <data name="control.GuestDocForm.sectionContact" xml:space="preserve"><value>Datos de contacto</value></data>
+  <data name="control.GuestDocForm.sectionAddress" xml:space="preserve"><value>Datos Dirección</value></data>
+  <data name="control.GuestDocForm.btnSearchAddress" xml:space="preserve"><value>Buscar Dirección</value></data>
+
+  <data name="control.StayEntryForm.sectionDetails" xml:space="preserve"><value>Detalles estancia</value></data>
+  <data name="control.StayEntryForm.sectionGuests" xml:space="preserve"><value>Lista de Huéspedes</value></data>
+  <data name="control.StayEntryForm.btnAddGuest" xml:space="preserve"><value>Añadir Huésped</value></data>
+
+  <data name="control.AddressQueryDialog.dialogTitle" xml:space="preserve"><value>Buscar dirección</value></data>
+  <data name="control.AddressQueryDialog.searchText" xml:space="preserve"><value>Buscar dirección</value></data>
+  <data name="control.AddressQueryDialog.btnSearch" xml:space="preserve"><value>Buscar dirección</value></data>
+  <data name="control.AddressQueryDialog.btnSelectAddress" xml:space="preserve"><value>Usar dirección</value></data>
+
+  <data name="control.GuestDocumentSearchDialog.dialogTitle" xml:space="preserve"><value>Buscar Huésped</value></data>
+  <data name="control.GuestDocumentSearchDialog.btnSelectDocument" xml:space="preserve"><value>Usar Huésped</value></data>
+  <data name="control.GuestDocumentSearchDialog.txtSuggestedGuests" xml:space="preserve"><value>Huéspedes sugeridos</value></data>
+
 </root>

src/Somnia.GuestLog/Resources/LanguageLocale.resx

@@ -182,6 +182,10 @@
   <data name="general.wildcardHelperText" xml:space="preserve"><value>Use '%' as wildcard</value></data>
   <data name="general.dateStart" xml:space="preserve"><value>Date Start</value></data>
   <data name="general.dateEnd" xml:space="preserve"><value>Date End</value></data>
+  <data name="general.loading" xml:space="preserve"><value>Loading...</value></data>
+  <data name="general.msgEditSaved" xml:space="preserve"><value>Changes saved...</value></data>
+  <data name="general.msgEditCanceled" xml:space="preserve"><value>Edit Canceled!</value></data>
+  <data name="general.languageSelector" xml:space="preserve"><value>Language</value></data>
 
   <data name="general.address.address" xml:space="preserve"><value>Address</value></data>
   <data name="general.address.city" xml:space="preserve"><value>City</value></data>
@@ -224,6 +228,11 @@
   <data name="page.GuestDocNew.msgAlreadyExists" xml:space="preserve"><value>This Guest Document Already exists!!</value></data>
   <data name="page.GuestDocNew.btnGoExistingDoc" xml:space="preserve"><value>Go to existing document</value></data>
 
+  <data name="page.GuestDocDetail.msgEditEnabled" xml:space="preserve"><value>Entered Edit mode</value></data>
+  <data name="page.GuestDocDetail.msgConfirmSaveEdit" xml:space="preserve"><value>Save changes to GuestDocument</value></data>
+  <data name="page.GuestDocDetail.msgConfirmCancelEdit" xml:space="preserve"><value>Cancel edit. Changes will be lost!</value></data>
+  <data name="page.GuestDocDetail.msgEditError" xml:space="preserve"><value>Error saving Document '{0}'</value></data>
+
   <data name="page.StayEntryList.pageTitle" xml:space="preserve"><value>Stay Entries</value></data>
   <data name="page.StayEntryList.entryList" xml:space="preserve"><value>Entry List</value></data>
   <data name="page.StayEntryList.btnNewStay" xml:space="preserve"><value>New Stay</value></data>

src/Somnia.GuestLog/Services/Entity/GuestDocumentEntityService.cs

@@ -44,7 +44,7 @@ public class GuestDocumentEntityService(
             Version = GuestConsts.GuestDocument_FirstVersion,
             DocumentType = dto.DocumentType!,
             DocumentNum = dto.DocumentNum!,
-            IssueDate = DateOnly.FromDateTime(dto.IssueDate!.Value),
+            IssueDate = dto.IssueDate != null ? DateOnly.FromDateTime(dto.IssueDate!.Value) : null,
             SupportNum = dto.SupportNum,
             Nationality = dto.Nationality!,
             Name = dto.Name!,
@@ -76,9 +76,77 @@ public class GuestDocumentEntityService(
         }
     }
 
-    public Task<Result> UpdateDocumentAsync(GuestDocumentDTO dto)
+    public async Task<Result> UpdateDocumentAsync(GuestDocumentDTO dto)
     {
-        throw new NotImplementedException();
+        var valResult = dtoValidator.Validate(dto);
+        if (!valResult.IsValid)
+        {
+            logger.LogWarning("GuestDocumentService - UpdateDocument: Dto validation failed. Fix the errors: {errorList}", valResult.Errors);
+            return Result.Fail(ResultCode.FailedValidation);
+        }
+
+        try
+        {
+            using var dbContext = contextFactory.CreateDbContext();
+            //Get current entity from DB.
+            GuestDocument? dbItem = await dbContext.FindAsync<GuestDocument>(dto.Id, dto.Version);
+
+            if (dbItem == null)
+            {
+                logger.LogWarning("GuestDocumentService - UpdateDocument: Error updating GuestDocument (ID: '{id}'): GuestDocument not found!", dto.FullKey);
+                return Result.Fail(ResultCode.NotFound);
+            }
+
+            //Dto must be valid, so null warings shouldn't matter.
+            GuestAddress addressItem = new()
+            {
+                Address = dto.Address,
+                AddressCity = dto.AddressCity,
+                AddressProvince = dto.AddressProvince,
+                AddressState = dto.AddressState,
+                AddressCountry = dto.AddressCountry!,
+                ZipCode = dto.ZipCode,
+            };
+
+            DateTime updateTime = DateTime.UtcNow;
+            GuestDocument updatedItem = new()
+            {
+                Id = dbItem.Id,
+                Version = dbItem.Version,
+                DocumentType = dbItem.DocumentType,
+                DocumentNum = dbItem.DocumentNum,
+                IssueDate = dto.IssueDate != null ? DateOnly.FromDateTime(dto.IssueDate!.Value) : null,
+                SupportNum = dto.SupportNum,
+                Nationality = dto.Nationality!,
+                Name = dto.Name!,
+                Surname = dto.Surname!,
+                Surname2 = dto.Surname2,
+                BirthDate = DateOnly.FromDateTime(dto.BirthDate!.Value),
+                Gender = dto.Gender,
+                PhoneNumber = dto.PhoneNumber,
+                EmailAddress = dto.EmailAddress,
+                AddressDetails = addressItem,
+                CreateTime = dbItem.CreateTime,
+                UpdateTime = updateTime,
+                IsLastVersion = dbItem.IsLastVersion,
+            };
+
+            dbContext.Entry(dbItem).CurrentValues.SetValues(updatedItem);
+            var result = await dbContext.SaveChangesAsync();
+
+            if (result != 1)
+            {
+                logger.LogWarning("GuestDocumentService - UpdateDocument: Unexpected updated entity count: {count}", result);
+            }
+
+            logger.LogInformation("GuestDocumentService - UpdateDocument: GuestDocument Updated OK {id}", dbItem.GetFullKey());
+            return Result.Ok();
+        }
+        catch (Exception ex)
+        {
+            logger.LogError(ex, "GuestDocumentService - UpdateDocument: Error updating GuestDocument: '{id}'", dto.FullKey);
+            return Result.FailUnknownError();
+        }
     }
 
     public Task<Result> DeleteDocumentAsync(GuestDocumentDTO dto)

src/Somnia.GuestLog/Services/Entity/StayEntryEntityService.cs

@@ -56,7 +56,7 @@ public class StayEntryEntityService(
                 if (isInOtherStay)
                 {
                     string period = $"{dbStay.DateIn}-{dbStay.DateOut}";
-                    return Result.FailWithContext(ResultCode.GuestCurrentlyInStay, dbGuest.GetFullKey(), period);
+                    return Result.FailWithContext(ResultCode.GuestCurrentlyInStay, dbGuest.FullDocument, period);
                 }
 
                 //Add dbGuest to dbStay.
@@ -67,7 +67,7 @@ public class StayEntryEntityService(
             await dbContext.SaveChangesAsync();
 
             logger.LogInformation("StayEntryService - CreateEntryAsync: StayEntry Created: '{id}'", dbStay.GetFullKey());
-            return Result.Ok();
+            return Result.OkWithContext(dbStay.GetFullKey());
         }
         catch (Exception ex)
         {
@@ -155,7 +155,8 @@ public class StayEntryEntityService(
         query = query.WhereIf(!string.IsNullOrEmpty(filter.PaymentMethod),
             e => e.PaymentMethod == filter.PaymentMethod);
 
-        query = query.OrderByDescending(e => e.DateIn);
+        query = query.OrderByDescending(e => e.DateIn)
+            .ThenByDescending(e => e.UpdateTime);
 
         if (limit > 0)
         {

src/Somnia.GuestLog/Services/Entity/StayExportFileEntityService.cs

@@ -46,12 +46,14 @@ public class StayExportFileEntityService(
             await dbContext.AddAsync(dbItem);
             await dbContext.SaveChangesAsync();
 
-            logger.LogInformation("StayExportFileService - CreateStayExportAsync: GuestDocument Created: '{id}'", dbItem.GetFullKey());
+            logger.LogInformation(
+                "StayExportFileService - CreateStayExportAsync: StayExport Created (ID: '{id}') with result: '{result}'",
+                dbItem.GetFullKey(), dbItem.ExportResult);
             return Result.Ok();
         }
         catch (Exception ex)
         {
-            logger.LogError(ex, "StayExportFileService - CreateStayExportAsync: Error creating GuestDocument");
+            logger.LogError(ex, "StayExportFileService - CreateStayExportAsync: Error creating StayExport");
             return Result.FailUnknownError();
         }
     }
@@ -83,7 +85,7 @@ public class StayExportFileEntityService(
         }
         catch (Exception ex)
         {
-            logger.LogError(ex, "StayExportFileService - DeleteStayExportAsync: Error creating GuestDocument");
+            logger.LogError(ex, "StayExportFileService - DeleteStayExportAsync: Error deleting StayExport");
             return Result.FailUnknownError();
         }
     }

src/Somnia.GuestLog/Services/SpainCodigoMunicipio/SpainCodigoMunicipioCatastroService.cs

@@ -63,7 +63,7 @@ public class SpainCodigoMunicipioCatastroService(
                 return null;
             }
 
-            string finalCode = $"{codIne.codigoProvincia}{codIne.codigoMunicipio}";
+            string finalCode = $"{codIne.codigoProvincia.PadLeft(2, '0')}{codIne.codigoMunicipio.PadLeft(3, '0')}";
 
             codigoMunicipioCache.Add(cacheKey, finalCode);
             return finalCode;

src/Somnia.GuestLog/Services/StayExport/StayExportProviderSpainParteViajeros.cs

@@ -32,6 +32,7 @@ public class StayExportProviderSpainParteViajeros(
     private const string PersonDireccionPais_ESP = "ESP";
 
     private const string XmlNamespace_Peticion = "http://www.neg.hospedajes.mir.es/altaParteHospedaje";
+    private const string XmlNamespace_Peticion_Prefix = "ns2";
 
     private readonly StayExportSpainParteViajerosConfig config = configOptions.Value;
 
@@ -89,8 +90,12 @@ public class StayExportProviderSpainParteViajeros(
             }
         };
 
+        //Create XmlSerializerNamespaces to add prefix-namespace pairs.
+        var docNamespaces = new XmlSerializerNamespaces();
+        docNamespaces.Add(XmlNamespace_Peticion_Prefix, XmlNamespace_Peticion);
+
         XmlSerializer serializer = new(typeof(Peticion));
-        serializer.Serialize(dataStream, peticion);
+        serializer.Serialize(stream: dataStream, o: peticion, namespaces: docNamespaces);
 
         string details = JsonSerializer.Serialize(stayExportDetails);
         return (fileResult: StayExportFileResult.OK, exportDetails: details);
@@ -146,7 +151,7 @@ public class StayExportProviderSpainParteViajeros(
                 {
                     return (
                         comunicacion: null,
-                        errorMsg: "Can't get codigo municio"
+                        errorMsg: $"Can't get codigo municipio for {doc.AddressProvince}-{doc.AddressCity} in doc {doc.FullDocument}"
                     );
                 }
             }
@@ -197,7 +202,7 @@ public class StayExportProviderSpainParteViajeros(
         return doc.Gender switch
         {
             GuestConsts.GenderOptions_MALE => "H",
-            GuestConsts.GenderOptions_FEMALE => "F",
+            GuestConsts.GenderOptions_FEMALE => "M",
             null => null,
             _ => "O"
         };
@@ -212,6 +217,7 @@ public class StayExportProviderSpainParteViajeros(
     {
         if (string.IsNullOrEmpty(doc.AddressCity) || string.IsNullOrEmpty(doc.AddressProvince))
         {
+            logger.LogWarning("Found doc ({docNum}) without full address", doc.FullDocument);
             return null;
         }
 
@@ -300,7 +306,7 @@ public class StayExportProviderSpainParteViajeros(
                                 .NotEmpty()
                                 .When(p => p.pais != PersonDireccionPais_ESP)
                                 .MaximumLength(100);
-                            d.RuleFor(p => p.codigoMunicipio)
+                            d.RuleFor(p => p.codigoPostal)
                                 .NotEmpty()
                                 .MaximumLength(20);
                             d.RuleFor(p => p.pais)
@@ -324,6 +330,7 @@ public class StayExportProviderSpainParteViajeros(
     [XmlRoot(ElementName = "peticion", Namespace = XmlNamespace_Peticion)]
     public class Peticion
     {
+        [XmlElement(Namespace = "")]
         public required Solicitud solicitud;
     }
 
@@ -331,17 +338,20 @@ public class StayExportProviderSpainParteViajeros(
     public class Solicitud
     {
         public required string codigoEstablecimiento;
+
+        [XmlElement(ElementName = "comunicacion")]
         public required List<Comunicacion> comunicacion;
     }
 
-    [XmlRoot(ElementName = "comunicacion")]
     public class Comunicacion
     {
+        [XmlElement(ElementName = "contrato")]
         public required Contrato contrato;
+
+        [XmlElement(ElementName = "persona")]
         public required List<Persona> persona;
     }
 
-    [XmlRoot(ElementName = "contrato")]
     public class Contrato
     {
         public required string referencia;
@@ -363,7 +373,6 @@ public class StayExportProviderSpainParteViajeros(
         public required Pago pago;
     }
 
-    [XmlRoot(ElementName = "persona")]
     public class Persona
     {
         public required string rol;
@@ -379,12 +388,13 @@ public class StayExportProviderSpainParteViajeros(
         public required string nacionalidad;
         public required string sexo;
 
+        // BLOQUE DIRECCION
+        public required Direccion direccion;
+
         public string? telefono;
         public string? correo;
         public required string parentesco;
 
-        // BLOQUE DIRECCION
-        public required Direccion direccion;
     }
 
     public class Pago

src/Somnia.GuestLog/Services/StayExport/StayExportService.cs

@@ -195,7 +195,7 @@ public class StayExportService(
                 throw new InvalidOperationException($"StayExportFile - ExportType {exportParams.ExportType} require date start/end. Null dates found");
             }
 
-            //Get Stays in period.
+            //Get Stays in period -> Local time should be used so it match with entities local-time.
             StayEntryFilterDTO filter = new()
             {
                 DateInStart = exportParams.ExportPeriodStart,

src/Somnia.GuestLog/Somnia.GuestLog.csproj

@@ -7,11 +7,24 @@
     <BlazorDisableThrowNavigationException>true</BlazorDisableThrowNavigationException>
   </PropertyGroup>
 
+  <PropertyGroup>
+    <PublishProfile>DefaultContainer</PublishProfile>
+    <ContainerImageFormat>OCI</ContainerImageFormat>
+  </PropertyGroup>
+
   <ItemGroup>
     <PackageReference Include="FluentStorage" />
     <PackageReference Include="FluentStorage.AWS" />
     <PackageReference Include="FluentValidation" />
     <PackageReference Include="MudBlazor" />
+    <PackageReference Include="MudBlazor.Translations" />
+    <PackageReference Include="Serilog" />
+    <PackageReference Include="Serilog.Enrichers.Process" />
+    <PackageReference Include="Serilog.Enrichers.Thread" />
+    <PackageReference Include="Serilog.Extensions.Hosting" />
+    <PackageReference Include="Serilog.Settings.Configuration" />
+    <PackageReference Include="Serilog.Sinks.Console" />
+    <PackageReference Include="Serilog.Sinks.File" />
   </ItemGroup>
 
   <ItemGroup>

src/Somnia.GuestLog/Utils/RegexUtils.cs

@@ -11,7 +11,9 @@ public static partial class RegexUtils
     public static partial Regex RegexNieFormat();
 
     [GeneratedRegex("^[A-Z]{3}[0-9]{6}$")]
-    public static partial Regex RegexGuestDocSuportNumber();
+    public static partial Regex RegexGuestDocSupportNumberDNI();
+    [GeneratedRegex("^E[0-9]{8}$")]
+    public static partial Regex RegexGuestDocSupportNumberNIE();
 
     [GeneratedRegex(@"^\+?\d{1,4}?[-.\s]?\(?\d{1,3}?\)?[-.\s]?\d{1,4}[-.\s]?\d{1,4}[-.\s]?\d{1,9}$")]
     public static partial Regex RegexPhoneNumber();

src/Somnia.GuestLog/Validators/GuestDocumentDTOValidator.cs

@@ -22,14 +22,22 @@ public class GuestDocumentDTOValidator : ValueValidator<GuestDocumentDTO>
             .Length(6, 32);
 
         RuleFor(x => x.IssueDate)
+            .Cascade(CascadeMode.Stop)
             .NotEmpty()
-            .LessThanOrEqualTo(DateTime.Today);
+            .When(x => x.Nationality != GuestConsts.CountryCode_ESP)
+            .LessThanOrEqualTo(x => DateTime.Today);
 
         RuleFor(x => x.SupportNum)
             .Cascade(CascadeMode.Stop)
             .NotEmpty()
-            .Matches(RegexUtils.RegexGuestDocSuportNumber()).WithMessage("Invalid Format. Expected 'AAA000000'.")
+            .Matches(RegexUtils.RegexGuestDocSupportNumberDNI()).WithMessage("Invalid Format for DNI. Expected 'AAA000000'.")
-            .When(x => x.Nationality == GuestConsts.CountryCode_ESP);
+            .When(x => x.DocumentType == GuestConsts.DocumentType_DNI);
+
+        RuleFor(x => x.SupportNum)
+            .Cascade(CascadeMode.Stop)
+            .NotEmpty()
+            .Matches(RegexUtils.RegexGuestDocSupportNumberNIE()).WithMessage("Invalid Format for NIE. Expected 'E00000000'.")
+            .When(x => x.DocumentType == GuestConsts.DocumentType_NIE);
 
         RuleFor(x => x.Name)
             .NotEmpty()
@@ -41,7 +49,7 @@ public class GuestDocumentDTOValidator : ValueValidator<GuestDocumentDTO>
 
         RuleFor(x => x.BirthDate)
             .NotEmpty()
-            .LessThanOrEqualTo(DateTime.Today);
+            .LessThanOrEqualTo(x => DateTime.Today);
 
         RuleFor(x => x.Nationality)
             .Cascade(CascadeMode.Stop)
@@ -58,6 +66,12 @@ public class GuestDocumentDTOValidator : ValueValidator<GuestDocumentDTO>
             .Matches(RegexUtils.RegexPhoneNumber()).WithMessage("Invalid format")
             .When(x => !string.IsNullOrEmpty(x.PhoneNumber));
 
+        // Phone is required if mail is empty.
+        RuleFor(x => x.PhoneNumber)
+            .NotNull()
+            .When(x => string.IsNullOrEmpty(x.EmailAddress))
+            .WithMessage("At least 1 contact field (phone or email) is required!");
+
         RuleFor(x => x.AddressCountry)
             .NotEmpty()
             .Must(val => val != null && dataListService.IsValueInList(GuestConsts.DataList_CountryCodes, val));

src/Somnia.GuestLog/Validators/StayEntryDTOValidator.cs

@@ -10,7 +10,7 @@ public class StayEntryDTOValidator : ValueValidator<StayEntryDTO>
     {
         RuleFor(e => e.DateIn)
             .NotEmpty()
-            .LessThanOrEqualTo(DateTime.Today.AddDays(1).AddSeconds(-1));
+            .LessThanOrEqualTo(x => DateTime.Today.AddDays(1).AddSeconds(-1));
 
         RuleFor(e => e.DateOut)
             .NotEmpty()

src/Somnia.GuestLog/appsettings.Development.json

@@ -4,5 +4,6 @@
       "Default": "Information",
       "Microsoft.AspNetCore": "Warning"
     }
-  }
+  },
-}
+  "RunDatabaseMigrationOnStartup": false
+}

src/Somnia.GuestLog/appsettings.json

@@ -2,12 +2,8 @@
   "ConnectionStrings": {
     "DbSomniaGuestLog": "Host=localhost;Port=5432;Username=postgres;Password=P@ssw0rd;Database=SomniaGuestLog"
   },
-  "Logging": {
+  "RunDatabaseMigrationOnStartup": true,
-    "LogLevel": {
+  "DataProtectionDir": "/SomniaGuestLog/dataprotection",
-      "Default": "Information",
-      "Microsoft.AspNetCore": "Warning"
-    }
-  },
   "AllowedHosts": "*",
   "AddressQuery": {
     "EnableAddressQuery": true,

src/Somnia.GuestLog/wwwroot/js/App.js

@@ -11,3 +11,9 @@ window.downloadFileFromStream = async (fileName, contentStreamReference) => {
     anchorElement.remove();
     URL.revokeObjectURL(url);
 }
+
+// Function to update Language cookie.
+window.setBlazorCultureCookie = async (newCulture) => {
+    await window.cookieStore.set('.AspNetCore.Culture', newCulture);
+    console.log("Updated cookie to " + newCulture);
+};